聖三位一體的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「聖三位一體」是基督教的一個核心教義,指的是上帝的三個位格:父、子和聖靈,這三者在本質上是相同的,卻在功能和角色上各自獨特。這一教義強調上帝的統一性和多樣性,並且在基督教的信仰與崇拜中佔有重要地位。

依照不同程度的英文解釋

  1. The belief in one God in three forms.
  2. God is seen as three different persons.
  3. A concept that describes God as Father, Son, and Holy Spirit.
  4. A Christian doctrine about the nature of God.
  5. The idea that God exists as three distinct persons but is one being.
  6. A theological concept that explains the relationship between God, Jesus, and the Holy Spirit.
  7. A fundamental belief in Christianity that emphasizes the unity and diversity of God's nature.
  8. A doctrine that encapsulates the coexistence of three divine persons in one God.
  9. An essential tenet of Christian faith that articulates the complexity of God's nature.
  10. A central belief in Christianity regarding the nature of God as a unity of three distinct persons.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Holy Trinity

用法:

這是基督教中最常用的術語,指代父、子、聖靈三位一體的概念。這一術語強調了三者的神聖性和統一性。

例句及翻譯:

例句 1:

基督教徒相信聖三位一體是神的本質。

Christians believe that the Holy Trinity is the essence of God.

例句 2:

在禮拜中,牧師經常提到聖三位一體

In worship, the pastor often mentions the Holy Trinity.

例句 3:

聖三位一體的教義對基督教信仰至關重要。

The doctrine of the Holy Trinity is crucial to Christian faith.

2:Trinity

用法:

這個詞通常用於指代聖三位一體的概念,尤其是在神學討論中。它強調了上帝的三個位格及其相互關係。

例句及翻譯:

例句 1:

許多基督教歌曲中都有提到三位一體。

Many Christian songs mention the Trinity.

例句 2:

神學家對於三位一體的解釋各有不同。

Theologians have different interpretations of the Trinity.

例句 3:

三位一體的概念在基督教教義中佔有重要地位。

The concept of the Trinity holds an important place in Christian doctrine.

3:Three-in-One

用法:

這個短語用來形容聖三位一體的獨特性,強調三位一體的同時性和統一性。

例句及翻譯:

例句 1:

聖經中提到的三位一體是三位一體的真理。

The three-in-one mentioned in the Bible is the truth of the Trinity.

例句 2:

這個三位一體的概念對於理解基督教信仰非常重要。

This three-in-one concept is very important for understanding Christian faith.

例句 3:

在神學中,三位一體的解釋不斷演變。

In theology, the explanation of the three-in-one has evolved.

4:Divine Trinity

用法:

強調聖三位一體的神聖性,通常用於更正式的神學討論或文獻中。

例句及翻譯:

例句 1:

學者們對於神聖三位一體的理解持續深入。

Scholars continue to deepen their understanding of the Divine Trinity.

例句 2:

聖三位一體的教義是基督教的基石之一。

The doctrine of the Divine Trinity is one of the cornerstones of Christianity.

例句 3:

聖三位一體的概念在基督教神學中至關重要。

The concept of the Divine Trinity is crucial in Christian theology.