法界經的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「法界經」是佛教經典之一，主要講述佛教的法界觀念，特別是法界的本質、意義和與眾生的關係。法界經通常探討空性、緣起以及一切法的真實狀態，強調一切事物的相互關聯和無常性。在佛教中，法界被視為真實存在的境界，超越了世俗的分別和執著。

依照不同程度的英文解釋

  1. A Buddhist text that talks about reality.
  2. A book in Buddhism that explains how everything is connected.
  3. A scripture that discusses the nature of existence.
  4. A religious text that describes the ultimate truth in Buddhism.
  5. A significant scripture that explores concepts like emptiness and interconnectedness.
  6. A philosophical text within Buddhism that delves into the nature of reality and perception.
  7. A foundational scripture in Mahayana Buddhism discussing the nature of the dharma realm.
  8. An important Buddhist scripture that addresses the nature of existence and the interdependent nature of all phenomena.
  9. A key text in Buddhist philosophy that articulates the principles of emptiness, dependent origination, and the nature of the dharma realm.
  10. A central text in Mahayana Buddhism that elucidates the nature of reality, emphasizing the non-duality and interconnectedness of all phenomena.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Dharma Realm Sutra

用法：

這是對法界經的一種翻譯，強調佛教教義中的法界概念，通常用於學術或宗教討論中。

例句及翻譯：

例句 1：

法界經，或稱法界經，是佛教徒研究的核心經典之一。

The Dharma Realm Sutra, also known as the Dharma Realm Sutra, is one of the core texts studied by Buddhists.

例句 2：

在法界經中，教導我們如何理解一切法的本質。

The Dharma Realm Sutra teaches us how to understand the nature of all phenomena.

例句 3：

研究法界經有助於加深對佛教哲學的理解。

Studying the Dharma Realm Sutra helps deepen the understanding of Buddhist philosophy.

2：Sutra of the Dharma Realm

用法：

這個名稱同樣指向法界經，強調其內容涉及法界的教義和佛教的真理。

例句及翻譯：

例句 1：

在《法界經》中，佛陀闡述了法界的真實性。

In the Sutra of the Dharma Realm, the Buddha expounds on the reality of the dharma realm.

例句 2：

許多學者對《法界經》的解釋各有不同。

Many scholars have different interpretations of the Sutra of the Dharma Realm.

例句 3：

《法界經》強調一切法的緣起性。

The Sutra of the Dharma Realm emphasizes the interdependent nature of all phenomena.

3：Sutra of the Law Realm

用法：

這是一種翻譯方式，重申法界經中對法律和真理的探討，強調其在佛教中的重要性。

例句及翻譯：

例句 1：

《法界經》或稱《法界經》，在佛教法理中占有重要地位。

The Sutra of the Law Realm, also known as the Dharma Realm Sutra, holds an important position in Buddhist doctrine.

例句 2：

《法界經》探討了法的本質及其對眾生的影響。

The Sutra of the Law Realm explores the nature of the law and its impact on sentient beings.

例句 3：

研究《法界經》有助於理解佛教的教義和實踐。

Studying the Sutra of the Law Realm aids in understanding Buddhist teachings and practices.

4：Sutra on Reality

用法：

這個名稱強調法界經探討的真實性和存在的本質，適合用於更廣泛的宗教或哲學討論。

例句及翻譯：

例句 1：

《法界經》是一本探討真實性的經典著作。

The Sutra on Reality is a classic text that explores the nature of reality.

例句 2：

許多佛教徒認為《法界經》是理解佛教思想的關鍵。

Many Buddhists consider the Sutra on Reality to be key to understanding Buddhist thought.

例句 3：

在《法界經》中，佛陀教導我們如何看待現實。

In the Sutra on Reality, the Buddha teaches us how to perceive reality.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：