可雕刻性的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「可雕刻性」是指材料或物體能夠被雕刻、刻劃或加工的特性。這個詞常用於描述一些可以被雕刻的材料,如木材、石材、金屬等。可雕刻性高的材料通常質地較軟,容易被工具加工,且能夠保持雕刻的細節和形狀。相反,若材料的可雕刻性低,則可能難以進行雕刻,或者雕刻後的效果不理想。

依照不同程度的英文解釋

  1. Ability to be shaped or carved.
  2. How easy it is to make designs in a material.
  3. The quality of a material that allows it to be cut or shaped.
  4. A property of a material that makes it suitable for carving.
  5. The extent to which a material can be easily shaped or modified.
  6. The characteristic of a material that determines how well it can be carved or sculpted.
  7. The degree to which a substance can be effectively manipulated through carving techniques.
  8. A material's capacity to be intricately shaped or detailed through carving.
  9. The inherent trait of a material that influences its suitability for artistic or functional sculpting.
  10. The ability of a material to be artistically shaped or detailed through carving methods.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Carvability

用法:

通常用來描述材料的可雕刻性,特別是在藝術和工藝中,指的是材料能夠被雕刻的程度。這個詞在木工、石雕等領域中經常被提及,因為雕刻師需要選擇合適的材料來創作他們的作品。

例句及翻譯:

例句 1:

這種木材的雕刻性很好,適合用來做雕刻作品。

This type of wood has excellent carvability, making it suitable for carving projects.

例句 2:

這塊石頭的雕刻性不佳,難以刻出細緻的圖案。

The carvability of this stone is poor, making it difficult to carve fine details.

例句 3:

選擇材料時,雕刻師會考慮其雕刻性。

When choosing materials, sculptors consider its carvability.

2:Workability

用法:

通常用於描述材料在加工或製作過程中的易用性,包括雕刻、切割和成形等方面。這個詞不僅限於雕刻,也適用於其他工藝領域,指的是材料在手工或機械操作下的表現。

例句及翻譯:

例句 1:

這種金屬的可加工性很高,適合用於製作精細的部件。

This metal has high workability, making it suitable for producing intricate parts.

例句 2:

這種塑料的可加工性讓它在製造業中非常受歡迎。

The workability of this plastic makes it very popular in the manufacturing industry.

例句 3:

工匠們喜歡使用可加工性好的材料來製作他們的作品。

Artisans prefer to use materials with good workability to create their works.

3:Malleability

用法:

通常用來描述金屬材料的特性,指的是其能夠在不斷裂的情況下被壓延或塑形的能力。雖然這個詞主要用於金屬,但在某些情況下也可以用來描述其他材料的可雕刻性,特別是當它們能夠被輕易塑造時。

例句及翻譯:

例句 1:

這種金屬的延展性非常好,適合用來製作細緻的雕刻。

This metal has excellent malleability, making it suitable for intricate carvings.

例句 2:

高延展性的材料在雕刻時能夠保持形狀。

Materials with high malleability can maintain their shape during carving.

例句 3:

藝術家們喜歡使用延展性好的材料來創作。

Artists prefer to use materials with good malleability for their creations.

4:Sculptability

用法:

專門用於描述材料在雕刻過程中的適用性,這個詞強調了材料在藝術創作中的重要性。它通常用於雕塑和藝術創作的場合,指的是材料能夠被雕刻成形的特性。

例句及翻譯:

例句 1:

這種石材的雕塑性非常適合大型雕塑作品。

The sculptability of this stone is perfect for large sculpture works.

例句 2:

藝術家們經常尋找具有良好雕塑性的材料。

Artists often look for materials with good sculptability.

例句 3:

這種材料的雕塑性使得它在藝術界受到廣泛使用。

The sculptability of this material makes it widely used in the art world.