舊商品的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「舊商品」指的是已經使用過或過時的商品,通常這些商品的狀態可能會有所下降,或是已經不再符合當前市場的需求。這個詞可以用來形容二手商品、過季商品或是任何不再是最新版本的產品。舊商品的價值通常低於新商品,並且可能需要進行維修或翻新才能再次出售或使用。

依照不同程度的英文解釋

  1. An item that is not new.
  2. Something that has been used before.
  3. An item that is older and not the latest version.
  4. A product that has been around for a while.
  5. An item that is no longer current or trendy.
  6. A product that is outdated or has been replaced by newer models.
  7. An older version of a product that may not meet current standards.
  8. A used item that may have reduced functionality or appeal.
  9. A product that reflects previous trends and may lack modern features.
  10. A commodity that has seen previous ownership and may show signs of wear.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Used goods

用法:

指已經被他人擁有或使用過的商品,通常在二手市場上流通。這些商品可能會有一定的磨損,但通常價格較新商品便宜。許多人選擇購買舊商品以節省開支,或是尋找獨特的物品。

例句及翻譯:

例句 1:

這家店專門出售舊商品,價格非常實惠。

This store specializes in used goods, and the prices are very affordable.

例句 2:

我在網上找到了一些便宜的舊商品

I found some cheap used goods online.

例句 3:

購買舊商品不僅能省錢,還能幫助環保。

Buying used goods not only saves money but also helps the environment.

2:Second-hand items

用法:

特別指那些已經被前一位擁有者使用過的商品,這些商品通常在二手商店、跳蚤市場或網上平台上出售。消費者購買二手物品的原因可能是為了節省金錢或尋找獨特的物品。

例句及翻譯:

例句 1:

我在二手商店找到了一個完美的二手包。

I found a perfect second-hand bag at the thrift store.

例句 2:

二手物品的質量通常很好,尤其是名牌商品。

The quality of second-hand items is often very good, especially branded products.

例句 3:

她喜歡收集二手書,因為每本書都有自己的故事。

She loves collecting second-hand books because each book has its own story.

3:Outdated products

用法:

指那些已經不再符合當前市場需求或技術標準的商品。這些商品可能因為技術進步或消費者喜好的改變而被認為過時。

例句及翻譯:

例句 1:

這款手機已經是過時的產品,市場上有許多更好的選擇。

This phone is an outdated product; there are many better options on the market.

例句 2:

過時的產品通常會以更低的價格出售。

Outdated products are often sold at a lower price.

例句 3:

消費者通常不願意購買過時的產品,因為他們希望擁有最新的技術。

Consumers are usually reluctant to buy outdated products because they want the latest technology.

4:Pre-owned merchandise

用法:

指那些已經被其他人擁有過的商品,通常在專門的二手市場或拍賣平台上出售。這些商品可能狀況良好,並且通常價格較低。

例句及翻譯:

例句 1:

這家店提供各種各樣的二手商品,從衣服到電子產品都有。

This store offers a wide range of pre-owned merchandise, from clothing to electronics.

例句 2:

他們的二手商品通常經過檢查,以確保品質。

Their pre-owned merchandise is usually inspected to ensure quality.

例句 3:

購買二手商品對環保有益,因為它減少了浪費。

Buying pre-owned merchandise is beneficial for the environment as it reduces waste.