文藝界的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「文藝界」是指從事文學、藝術和文化創作、研究和推廣的專業人士和機構的總稱。這個詞通常涵蓋作家、藝術家、音樂家、演員、導演、編劇、設計師等各類型的創作者,以及與文藝相關的出版社、畫廊、劇院和文化機構等。文藝界的發展對於社會文化的繁榮、思想的交流和創意的激發具有重要的影響。

依照不同程度的英文解釋

  1. A group of people who create art and literature.
  2. People who write, paint, or perform.
  3. A community focused on culture and creativity.
  4. Professionals involved in artistic and literary activities.
  5. A sector dedicated to artistic expression and cultural development.
  6. An industry encompassing various forms of creative expression.
  7. A collective of individuals and organizations in the creative arts.
  8. A network of creators and institutions that promote culture.
  9. A domain that includes various disciplines of artistic and literary endeavors.
  10. A sphere where literature, art, and cultural activities thrive.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Art world

用法:

通常指的是所有從事藝術創作和欣賞的人,包括畫家、雕塑家、攝影師等。這個詞強調視覺藝術的領域,並且經常涉及藝術展覽、畫廊和博物館等場所。

例句及翻譯:

例句 1:

這位藝術家在文藝界中非常有名。

This artist is very famous in the art world.

例句 2:

她在藝術界的影響力不容小覷。

Her influence in the art world is significant.

例句 3:

藝術界的趨勢正在不斷變化。

Trends in the art world are constantly changing.

2:Literary world

用法:

專指涉及文學創作、評論和研究的領域,包括作家、詩人、編輯和文學評論家等。這個詞強調文學的創作和分析,並且常與文學獎、文學活動和書展等相關。

例句及翻譯:

例句 1:

他在文學界獲得了許多獎項。

He has received many awards in the literary world.

例句 2:

文學界對於新興作家的支持是至關重要的。

Support for emerging writers is crucial in the literary world.

例句 3:

她的小說在文學界引起了廣泛的討論。

Her novel sparked widespread discussion in the literary world.

3:Cultural sector

用法:

涵蓋所有與文化相關的活動和產業,包括藝術、音樂、戲劇、電影等。這個詞強調文化的多樣性和豐富性,通常與政策、資助和文化推廣相關。

例句及翻譯:

例句 1:

文化界的發展需要政府的支持。

The development of the cultural sector requires government support.

例句 2:

她在文化界的貢獻受到廣泛認可。

Her contributions to the cultural sector are widely recognized.

例句 3:

文化界的活動吸引了許多觀眾。

Events in the cultural sector attract many audiences.

4:Creative industry

用法:

指涉及創意、設計和藝術等領域的產業,通常包括廣告、設計、音樂、電影等。這個詞強調創意的商業化,並且與經濟發展和創新相關。

例句及翻譯:

例句 1:

創意產業在經濟中扮演著重要角色。

The creative industry plays an important role in the economy.

例句 2:

許多新創公司都在創意產業中蓬勃發展。

Many startups are thriving in the creative industry.

例句 3:

創意產業的發展需要跨領域的合作。

The development of the creative industry requires interdisciplinary collaboration.