單純皰疹的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「單純皰疹」是指由單純皰疹病毒(Herpes Simplex Virus, HSV)引起的感染,主要分為兩種類型:HSV-1和HSV-2。HSV-1通常引起口唇、口腔和面部的皰疹,而HSV-2則主要與生殖器皰疹有關。這種病毒會通過直接接觸傳播,感染後可能會引發疼痛、瘙癢和水泡等症狀。雖然目前尚無法完全根治,但可以通過抗病毒藥物來減輕症狀和縮短發作時間。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of virus that causes sores.
  2. A virus that can cause blisters on the skin.
  3. A common infection that can appear on the mouth or genitals.
  4. An infection that can cause painful sores, usually on the face or genitals.
  5. A viral infection that leads to outbreaks of painful blisters.
  6. An infection caused by a virus that can remain dormant in the body and cause recurring symptoms.
  7. A viral condition characterized by recurrent outbreaks of lesions, commonly affecting the oral or genital areas.
  8. A chronic viral infection that can present with episodic outbreaks of vesicular lesions.
  9. A viral infection caused by herpes simplex virus, leading to localized skin lesions and potential systemic effects.
  10. A viral condition that manifests as painful sores and can be transmitted through direct contact.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Herpes Simplex Virus

用法:

這是引起單純皰疹的病毒,分為兩種主要類型:HSV-1和HSV-2。HSV-1通常導致口唇皰疹,而HSV-2則主要引起生殖器皰疹。這種病毒可以通過直接接觸傳播,並且一旦感染後,可能會在身體內潛伏。

例句及翻譯:

例句 1:

單純皰疹病毒可以通過親吻傳播。

The herpes simplex virus can be transmitted through kissing.

例句 2:

這種病毒在生活中非常常見。

This virus is very common in everyday life.

例句 3:

一旦感染,這種病毒會在體內潛伏。

Once infected, this virus will remain dormant in the body.

2:Cold Sores

用法:

通常指由HSV-1引起的口唇皰疹,表現為嘴唇周圍的水泡。這種情況在感冒或壓力時更容易發作。冷疮雖然不會危及生命,但會造成不適和影響外觀。

例句及翻譯:

例句 1:

她的嘴唇上長了冷疮。

She has a cold sore on her lip.

例句 2:

冷疮常常在壓力或生病時發作。

Cold sores often occur during times of stress or illness.

例句 3:

這種病症通常會在幾天內自動癒合。

This condition usually heals on its own within a few days.

3:Genital Herpes

用法:

主要由HSV-2引起,這是一種性傳播感染,會在生殖器區域引起疼痛的水泡。雖然這種感染無法根治,但可以通過藥物控制症狀。

例句及翻譯:

例句 1:

他被診斷為生殖器皰疹。

He was diagnosed with genital herpes.

例句 2:

生殖器皰疹是一種常見的性傳播疾病。

Genital herpes is a common sexually transmitted disease.

例句 3:

患者需要了解如何管理這種情況。

Patients need to understand how to manage this condition.

4:HSV

用法:

是單純皰疹病毒的簡稱,通常用於醫學和健康領域的專業討論。了解這個縮寫對於了解相關的醫療資訊和治療方案非常重要。

例句及翻譯:

例句 1:

醫生解釋了HSV的傳播方式。

The doctor explained how HSV is transmitted.

例句 2:

了解HSV的症狀有助於早期診斷。

Understanding the symptoms of HSV helps in early diagnosis.

例句 3:

這種病毒的測試對於確診非常重要。

Testing for this virus is crucial for diagnosis.