「舞蹈編排」是指將舞蹈動作、步伐和表演元素組合、設計和安排的過程。這一過程通常涉及創造性思考和藝術表達，旨在將舞蹈作品呈現給觀眾。舞蹈編排可以適用於各種舞蹈風格，包括芭蕾舞、現代舞、民族舞等。編排者通常會考慮音樂的節奏、情感表達、舞者的技術能力和舞台空間的使用，以創造出富有吸引力和意義的舞蹈作品。
專指舞蹈的設計和編排，通常涉及創造性和藝術性的過程。舞蹈編排者（編舞者）會根據音樂的節奏和情感，設計出一系列舞蹈動作和步伐，並考慮舞者的表現和舞台效果。這個詞通常用於專業舞蹈領域，並且在舞蹈表演、音樂劇和舞蹈比賽中非常常見。
例句 1：
她的舞蹈編排獲得了觀眾的熱烈掌聲。
Her choreography received a warm applause from the audience.
例句 2：
這部舞蹈劇的編舞非常精緻，展現了豐富的情感。
The choreography of this dance drama is exquisite, showcasing rich emotions.
例句 3：
編舞者為這首歌曲創作了一段獨特的舞蹈編排。
The choreographer created a unique choreography for this song.
指為特定歌曲或場景設計的舞蹈動作和結構。舞蹈編排者會根據音樂的特點和情感，安排舞者的動作和位置，確保舞蹈表現出和諧與美感。這個術語常用於舞蹈表演、比賽和教學中，強調舞蹈動作的組織和安排。
例句 1：
這段舞蹈的編排非常精巧，讓人印象深刻。
The arrangement of this dance is very intricate and leaves a lasting impression.
例句 2：
他們的舞蹈編排展現了團隊的默契和配合。
Their dance arrangement showcased the team's synergy and coordination.
例句 3：
這首歌的舞蹈編排非常符合音樂的節奏。
The dance arrangement for this song perfectly matches the rhythm of the music.
涵蓋舞蹈創作的整個過程，包括動作的設計、結構的安排和情感的表達。這個詞強調創作的藝術性，編舞者需要在動作和音樂之間找到平衡，創造出一個完整的舞蹈作品。舞蹈編排者通常會考慮舞者的技術能力和舞台效果，以確保作品的成功。
例句 1：
這部作品的舞蹈編排展現了編舞者的創造力。
The composition of this piece showcases the choreographer's creativity.
例句 2：
舞蹈編排的過程需要大量的實驗和調整。
The process of dance composition requires a lot of experimentation and adjustments.
例句 3：
她在舞蹈編排方面的才能讓她贏得了多個獎項。
Her talent in dance composition has earned her multiple awards.