Bundesrepublik的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Bundesrepublik」是德語,意指「聯邦共和國」,通常用來指代德國的正式名稱,即「德意志聯邦共和國」(Bundesrepublik Deutschland)。這一名稱強調了德國的聯邦制結構,由多個州組成,並且是以共和國的形式存在。

依照不同程度的英文解釋

  1. A country with a federal government.
  2. A nation that is a republic and has states.
  3. A country made up of several regions that have their own governments.
  4. A political entity that combines multiple states under a single national government.
  5. A type of country where power is divided between a central government and regional governments.
  6. A form of government where states have autonomy but are united under a national constitution.
  7. A sovereign state characterized by a division of powers between federal and regional authorities.
  8. A political system that integrates multiple states into a single republic, ensuring both local and national governance.
  9. A constitutional framework establishing a federation of states, each with its own government, under a unified national authority.
  10. A nation-state organized as a federation, consisting of multiple self-governing regions under a central authority.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Federal Republic

用法:

用於描述一種政治體系,其中國家由多個州或地區組成,每個州擁有一定的自主權,並在一個中央政府的框架下運作。這種體系強調地方和中央之間的權力分配,並通常在憲法中明確規定。聯邦共和國的例子包括德國、美國和印度等。

例句及翻譯:

例句 1:

德國是歐洲的一個聯邦共和國。

Germany is a federal republic in Europe.

例句 2:

美國也是一個聯邦共和國,擁有五十個州。

The United States is also a federal republic, consisting of fifty states.

例句 3:

在聯邦共和國中,各州有權制定自己的法律。

In a federal republic, states have the authority to create their own laws.

2:Confederation

用法:

指的是由多個獨立的國家或州組成的一個聯盟,這些成員國在某些事務上保持合作,但通常不會放棄其主權。這種結構通常較為鬆散,各成員國之間的聯繫和權力分配相對較弱。歷史上的例子包括美國的早期聯盟和瑞士的早期形式。

例句及翻譯:

例句 1:

這個聯盟是一個鬆散的聯邦,成員國之間的合作有限。

This alliance is a loose confederation with limited cooperation among member states.

例句 2:

在歷史上,許多國家曾經組成過聯邦。

Historically, many countries have formed confederations.

例句 3:

這個聯合會的成員國保持各自的主權。

The member states of this confederation retain their sovereignty.

3:Union

用法:

可以用來描述由多個國家或地區組成的政治實體,通常強調成員之間的合作與統一。這個詞通常用於更廣泛的情境,可能包括經濟、政治或文化上的聯合。歐盟(European Union)就是一個現代例子。

例句及翻譯:

例句 1:

歐洲聯盟是一個由多個國家組成的政治和經濟聯合體。

The European Union is a political and economic union of multiple countries.

例句 2:

這個聯盟旨在促進成員國之間的貿易與合作。

The union aims to promote trade and cooperation among member countries.

例句 3:

在這個聯合體中,各國之間的關係非常密切。

The relationship among countries in this union is very close.

4:Commonwealth

用法:

通常指由多個國家或地區組成的聯盟,這些成員可能在歷史上有共同的背景或文化聯繫。這個詞在某些情況下也可以用來指代某些特定的政治實體,例如英聯邦。

例句及翻譯:

例句 1:

英聯邦是一個由多個國家組成的聯盟,這些國家大多與英國有歷史聯繫。

The Commonwealth is an association of multiple countries, most of which have historical ties to the UK.

例句 2:

這個聯盟的成員國共享共同的價值觀和目標。

The member countries of the commonwealth share common values and goals.

例句 3:

英聯邦的成員國在文化和經濟上有很多互動。

The Commonwealth member countries have many interactions culturally and economically.