戊戌的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「戊戌」是中國傳統曆法中的一個天干地支組合,通常用來表示年份、月份、日期或時辰。在中國的干支紀年法中,戊戌是第58個年份,對應於西元1898年。這一年在中國歷史上有著重要的意義,因為它是戊戌變法的發源年,這是一場旨在進行政治、經濟和文化改革的運動。戊戌的「戊」屬於五行中的土,而「戌」則是地支之一,通常與狗有關聯。

依照不同程度的英文解釋

  1. A term from Chinese astrology.
  2. A way to count years in China.
  3. A combination of two characters used in a calendar.
  4. A specific year in the Chinese calendar.
  5. A designation used in traditional Chinese timekeeping.
  6. A historical year in the context of Chinese reform.
  7. Refers to a year associated with significant events in Chinese history.
  8. Part of a cyclical system used to denote years in Chinese culture.
  9. A specific year in the sexagenary cycle significant for historical events.
  10. A year in the Chinese calendar associated with the Earth and the Dog.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Wu Xu

用法:

這是「戊戌」的拼音表示,通常用於學術或正式場合。它可以用來指代與戊戌年有關的歷史事件或文化背景。

例句及翻譯:

例句 1:

戊戌年是中國歷史上重要的轉折點。

The Wu Xu year was an important turning point in Chinese history.

例句 2:

戊戌的背景下,許多知識分子開始提倡改革。

In the context of Wu Xu, many intellectuals began to advocate for reform.

例句 3:

戊戌的影響至今仍然被討論。

The impact of Wu Xu is still discussed today.

2:Earth Dog

用法:

在中國五行中,戊屬於土,戌則與狗有關。這個組合代表著穩定和忠誠,並且在占星術中有其特定的意義。

例句及翻譯:

例句 1:

戊戌年被認為是穩定和誠實的象徵。

The Earth Dog year is considered a symbol of stability and honesty.

例句 2:

戊戌年出生的人通常被認為很忠誠。

People born in the Earth Dog year are often considered very loyal.

例句 3:

這個年份的特徵是實用和務實。

The characteristics of this year are practicality and realism.

3:戊戌變法

用法:

這是指1898年發生的改革運動,旨在現代化中國的政治和社會結構。這場運動雖然最終失敗,但對後來的歷史發展產生了深遠的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

戊戌變法是中國歷史上重要的改革運動之一。

The Wu Xu Reform was one of the important reform movements in Chinese history.

例句 2:

這場運動促進了許多新思想的傳播。

This movement facilitated the spread of many new ideas.

例句 3:

雖然戊戌變法失敗了,但它為未來的變革鋪平了道路。

Although the Wu Xu Reform failed, it paved the way for future changes.

4:戊戌年

用法:

指的是1898年,這一年在中國歷史中具有重要的歷史意義,與多個重大事件相關。

例句及翻譯:

例句 1:

戊戌年是中國歷史上變革的開始。

The Wu Xu year marked the beginning of changes in Chinese history.

例句 2:

許多社會運動在戊戌年開始興起。

Many social movements began to rise in the Wu Xu year.

例句 3:

戊戌年對於後來的歷史發展有著深遠的影響。

The Wu Xu year had a profound impact on later historical developments.