手勢符號的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「手勢符號」是指利用手部動作或形狀來傳遞信息或表達情感的符號。這些符號可以是文化特定的,也可以是普遍接受的。在許多文化中,手勢符號用來增強語言交流,或在無聲的情況下進行溝通。常見的手勢符號包括:揮手、比讚、食指指向等。手勢符號在日常生活、社交場合以及藝術表達中都扮演著重要的角色。

依照不同程度的英文解釋

  1. Using hands to show something.
  2. Movements of hands to communicate.
  3. Signs made with hands to express feelings.
  4. Hand movements that represent ideas.
  5. Using hands to convey messages without speaking.
  6. Gestures made with hands that have specific meanings.
  7. Physical movements of hands that communicate concepts.
  8. Hand signs that can replace spoken language.
  9. Non-verbal communication using hand movements to signify thoughts.
  10. Expressive movements of the hands used to indicate emotions or messages.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Gesture

用法:

指用手或身體的動作來表達情感或意圖。手勢可以是自然的,也可以是有意識的,並且在不同文化中可能有不同的含義。手勢通常用於加強口頭溝通,或在無法說話的情況下進行交流。

例句及翻譯:

例句 1:

這個手勢表達了友好的意思。

This gesture conveys a friendly meaning.

例句 2:

他用手勢指示我過來。

He gestured for me to come over.

例句 3:

在演講中,適當的手勢可以增強信息的傳達。

Appropriate gestures during a speech can enhance the delivery of the message.

2:Sign

用法:

通常指用來表示某種意思或指示的手勢或動作。這些手勢可能是普遍的或特定於某個文化的,並且在不同的情境中可能有不同的解釋。手語也是一種特殊的符號系統,利用手勢來進行溝通。

例句及翻譯:

例句 1:

這個手勢是表示「停止」的標誌。

This sign is a gesture indicating 'stop'.

例句 2:

他用手勢告訴我他需要幫助。

He used a sign to tell me he needed help.

例句 3:

在某些文化中,這個動作被視為不禮貌的標誌。

In some cultures, this motion is seen as an impolite sign.

3:Symbol

用法:

可以是任何代表某個概念或想法的手勢,通常在特定的文化或社會背景中具有特定的意義。符號不僅限於手勢,還可以是圖像、顏色或其他形式的表達。

例句及翻譯:

例句 1:

這個手勢是和平的象徵。

This gesture is a symbol of peace.

例句 2:

許多國家都有自己的國旗符號。

Many countries have their own flag symbols.

例句 3:

這個手勢在我們的文化中是一個重要的象徵。

This gesture is an important symbol in our culture.

4:Motion

用法:

指手或身體的移動,通常用來表達某種意圖或情感。這個詞可以涵蓋各種手勢,從簡單的手勢到複雜的舞蹈動作。

例句及翻譯:

例句 1:

他的動作非常流暢,像是在跳舞。

His motion is very smooth, like he is dancing.

例句 2:

這個手勢的動作非常明確。

The motion of this gesture is very clear.

例句 3:

在表達感情時,動作可以比語言更強烈。

In expressing feelings, motion can be more powerful than words.