Finnegans的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Finnegans」通常指的是《芬尼根的守靈夜》(Finnegans Wake),這是愛爾蘭作家詹姆斯·喬伊斯(James Joyce)於1939年出版的一部小說。這部作品以其複雜的結構和語言聞名,融合了神話、歷史和夢境的元素,探索了人類經驗的循環性。

依照不同程度的英文解釋

  1. A famous book by an Irish writer.
  2. A novel that mixes stories and dreams.
  3. A complex book that is hard to read.
  4. A literary work known for its unique style.
  5. A book that explores themes of time and history.
  6. A significant work in modernist literature.
  7. A challenging text that plays with language and narrative.
  8. A novel that defies traditional storytelling methods.
  9. A dense and intricate narrative that examines the cyclical nature of life.
  10. A groundbreaking literary piece that employs stream-of-consciousness and multiple languages.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Novel

用法:

指一種長篇的虛構文學作品,通常包含故事情節、角色和主題。小說可以是虛構的,也可以基於真實事件,涵蓋各種題材和風格。它是文學的一種主要形式,許多經典和當代作品都屬於此類。

例句及翻譯:

例句 1:

《芬尼根的守靈夜》是一部非常獨特的小說。

Finnegans Wake is a very unique novel.

例句 2:

她喜歡閱讀各種不同類型的小說。

She enjoys reading various types of novels.

例句 3:

這部小說探討了人類的存在和時間的流逝。

This novel explores human existence and the passage of time.

2:Book

用法:

一般指印刷或書寫的頁面集合,通常用於閱讀或學習。書籍可以涵蓋各種主題,包括小說、非小說、教科書等。它們是知識和故事傳遞的重要媒介。

例句及翻譯:

例句 1:

這本書包含了許多有趣的故事。

This book contains many interesting stories.

例句 2:

他正在寫一本關於愛爾蘭文學的書。

He is writing a book about Irish literature.

例句 3:

這本書的內容非常深奧,需要仔細閱讀。

The content of this book is very profound and requires careful reading.

3:Literary Work

用法:

涵蓋所有形式的文學創作,包括小說、詩歌、戲劇等。文學作品通常具有藝術性,並探討人類經驗、情感和思想。它們可以是經典的或當代的,並且常常反映社會和文化的變遷。

例句及翻譯:

例句 1:

這部文學作品挑戰了傳統的敘事方式。

This literary work challenges traditional narrative forms.

例句 2:

她對於這部文學作品的分析非常深入。

Her analysis of this literary work is very in-depth.

例句 3:

許多文學作品都探討了人類的情感和經歷。

Many literary works explore human emotions and experiences.

4:Masterpiece

用法:

指藝術家或作家的傑作,通常被認為是其最佳作品或最具代表性的作品。這些作品通常在技術、主題和影響力上都達到了高峰,受到廣泛的讚譽和研究。

例句及翻譯:

例句 1:

《芬尼根的守靈夜》被認為是喬伊斯的傑作。

Finnegans Wake is considered Joyce's masterpiece.

例句 2:

這幅畫被譽為藝術家的傑作。

This painting is hailed as the artist's masterpiece.

例句 3:

許多評論家認為這部作品是文學史上的傑作。

Many critics regard this work as a masterpiece in literary history.