護肝的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「護肝」這個詞指的是保護肝臟健康的行為或措施。肝臟是人體重要的器官,負責代謝、解毒和儲存能量等功能,因此護肝的概念涵蓋了飲食、生活習慣和健康管理等方面。常見的護肝措施包括:保持均衡飲食、避免過量飲酒、定期運動、保持良好的作息、以及定期檢查肝功能等。

依照不同程度的英文解釋

  1. Taking care of your liver.
  2. Keeping your liver healthy.
  3. Actions to protect your liver.
  4. Practices that support liver health.
  5. Methods to ensure your liver functions well.
  6. Strategies to maintain the liver's health and prevent disease.
  7. Holistic approaches to safeguard liver functionality.
  8. Comprehensive care to optimize liver performance.
  9. Preventive measures to avert liver-related ailments.
  10. Lifestyle choices that promote liver wellness.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Liver protection

用法:

專指針對肝臟的保護措施,通常涉及飲食、生活方式及健康管理等方面。這個詞在醫學和健康領域中常用來描述保護肝臟的行為,特別是在肝臟疾病的預防和治療中。

例句及翻譯:

例句 1:

定期運動是護肝的重要一環。

Regular exercise is an important part of liver protection.

例句 2:

多喝水有助於促進肝臟的健康。

Drinking plenty of water helps promote liver protection.

例句 3:

保持良好的飲食習慣對於肝臟的保護至關重要。

Maintaining good dietary habits is crucial for liver protection.

2:Liver care

用法:

這個詞強調日常生活中對肝臟的照顧和維護,通常包括健康飲食、定期檢查和避免有害物質等。這個詞在健康管理中經常出現,特別是在與肝臟健康相關的討論中。

例句及翻譯:

例句 1:

適當的營養可以改善肝臟的護理。

Proper nutrition can improve liver care.

例句 2:

定期檢查肝功能是肝臟護理的重要部分。

Regular liver function tests are an important part of liver care.

例句 3:

避免過量飲酒是肝臟護理的一個關鍵因素。

Avoiding excessive alcohol is a key factor in liver care.

3:Hepatic health

用法:

這是一個較為專業的術語,指的是肝臟的健康狀態,通常用於醫學或健康相關的討論中。這個詞強調肝臟的重要性以及維持其健康的必要性,通常涉及到疾病預防和健康促進的措施。

例句及翻譯:

例句 1:

維持良好的肝臟健康對整體健康至關重要。

Maintaining good hepatic health is vital for overall well-being.

例句 2:

飲食和生活方式對肝臟健康有直接影響。

Diet and lifestyle have a direct impact on hepatic health.

例句 3:

醫生建議進行定期檢查以確保肝臟健康。

Doctors recommend regular check-ups to ensure hepatic health.