民俗藝術的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「民俗藝術」是指由特定文化或社群創造的藝術形式,通常反映了該社群的傳統、信仰、習俗和生活方式。這些藝術形式包括但不限於民間音樂、舞蹈、繪畫、雕刻、手工藝、節慶活動等。民俗藝術不僅是文化遺產的一部分,也是社會身份和社群凝聚力的重要表現。

依照不同程度的英文解釋

  1. Art made by local people.
  2. Art that shows local traditions.
  3. Art that is part of a culture.
  4. Art that reflects the beliefs and customs of a community.
  5. Art forms that are created and passed down within a culture.
  6. Art that embodies the history and identity of a community.
  7. Traditional art that showcases the lifestyle and values of a specific group.
  8. Cultural expressions in artistic forms that represent community heritage.
  9. Artistic practices that preserve and convey the cultural narratives of a society.
  10. Art that is deeply rooted in the traditions and social practices of a community.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Folk Art

用法:

通常指由民間藝術家創作的藝術作品,這些作品通常反映了地方文化和傳統。民俗藝術通常是無法在主流藝術界找到的,因為它們往往是由普通人創作,並且在社區中傳承。這些藝術形式可能包括織物、陶瓷、木雕、民間故事等,這些作品不僅具有美學價值,還承載著豐富的文化意義。

例句及翻譯:

例句 1:

這個村莊以其精美的民俗藝術而聞名。

This village is famous for its exquisite folk art.

例句 2:

他們的民俗藝術展示了當地的歷史和傳統。

Their folk art showcases the local history and traditions.

例句 3:

我喜歡參加民俗藝術展覽,了解不同文化的藝術形式。

I enjoy attending folk art exhibitions to learn about the art forms of different cultures.

2:Traditional Art

用法:

指那些在特定文化或社會中歷史悠久的藝術形式,這些形式通常是由一代代藝術家傳承下來的。傳統藝術可以包括音樂、舞蹈、繪畫、雕刻等,這些藝術形式通常與特定的節慶、儀式或社會活動相關聯。它們不僅是文化身份的象徵,還能夠促進社群的凝聚力。

例句及翻譯:

例句 1:

這幅畫是傳統藝術的完美例子。

This painting is a perfect example of traditional art.

例句 2:

她學習了許多傳統藝術技巧,並將其應用於現代設計中。

She learned many traditional art techniques and applied them to modern design.

例句 3:

傳統藝術在保留文化遺產方面扮演著重要角色。

Traditional art plays an important role in preserving cultural heritage.

3:Cultural Art

用法:

這個詞涵蓋了所有反映特定文化的藝術形式,無論是視覺藝術、表演藝術還是手工藝。文化藝術不僅是藝術作品本身,還包括創作過程和社區參與,這些作品往往是社會價值觀和信仰的體現。這些藝術形式可以是當代的,也可以是傳統的,並且經常在文化交流中發揮作用。

例句及翻譯:

例句 1:

這個展覽展示了多種文化藝術形式。

This exhibition showcases various forms of cultural art.

例句 2:

文化藝術的多樣性讓我們更好地理解彼此的背景。

The diversity of cultural art helps us better understand each other's backgrounds.

例句 3:

她的作品融合了不同文化的藝術元素。

Her work blends artistic elements from different cultures.

4:Heritage Art

用法:

指那些具有歷史和文化價值的藝術形式,這些形式通常被視為社會文化遺產的一部分。遺產藝術不僅包括物質文化遺產,還包括非物質文化遺產,如傳統音樂、舞蹈和口述傳統。保護和傳承這些藝術形式對於維護社會的文化多樣性至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

保護遺產藝術是我們的責任。

It is our responsibility to preserve heritage art.

例句 2:

這個項目旨在促進對遺產藝術的認識和欣賞。

This project aims to promote awareness and appreciation of heritage art.

例句 3:

許多社區正在努力保護他們的遺產藝術。

Many communities are working hard to preserve their heritage art.