母版的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「母版」這個詞在中文中主要指的是一種模板或模型,通常用於製作其他物品或文件的基礎。它可以用在多種領域中,包括設計、印刷、教育等。母版提供了一個標準化的格式或結構,讓使用者可以在此基礎上進行修改或創作。

依照不同程度的英文解釋

  1. A base design to create something.
  2. A model used to make copies.
  3. A template for making things.
  4. A standard format for creating items.
  5. A foundational design used for duplication.
  6. A prototype that serves as a guide for production.
  7. A master design that can be replicated or modified.
  8. A reference model used to generate similar products.
  9. An original template from which variations can be derived.
  10. A primary version that serves as a blueprint for other versions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Template

用法:

在設計或文檔創建中,模板是用來提供格式或結構的工具,使用者可以在此基礎上進行修改或填寫內容。模板的使用可以提高效率,讓創作過程更加簡單。

例句及翻譯:

例句 1:

這個報告的模板可以在網站上下載。

The template for the report can be downloaded from the website.

例句 2:

你可以使用這個模板來設計你的名片。

You can use this template to design your business card.

例句 3:

我們需要一個新的模板來創建這份計畫書。

We need a new template to create this proposal.

2:Master copy

用法:

通常指的是一個原始版本,其他版本都是從這個版本複製出來的。在印刷或出版行業中,母版通常是指最初的設計或文件,所有的印刷品都以此為基礎。

例句及翻譯:

例句 1:

請確保保留這份文件的母版副本。

Please make sure to keep a master copy of this document.

例句 2:

這本書的母版已經完成,可以開始印刷了。

The master copy of the book is ready for printing.

例句 3:

他們需要一份母版來進行後續的編輯工作。

They need a master copy for further editing.

3:Blueprint

用法:

通常用於建築或工程領域,藍圖是設計計畫的詳細圖紙,提供了結構和尺寸的具體資訊。藍圖可以被視為實現一個項目的基礎參考。

例句及翻譯:

例句 1:

建築師為新大樓設計了藍圖。

The architect created a blueprint for the new building.

例句 2:

這些藍圖顯示了房子的結構和設計。

These blueprints show the structure and design of the house.

例句 3:

我們需要依據藍圖來進行施工。

We need to follow the blueprints for the construction.

4:Prototype

用法:

在產品開發中,原型是一種初步的模型或樣品,用於測試和評估設計的可行性。原型可以幫助設計師了解產品在實際使用中的表現。

例句及翻譯:

例句 1:

這個新手機的原型已經完成。

The prototype of the new smartphone is complete.

例句 2:

我們將測試這個原型以收集用戶反饋。

We will test this prototype to gather user feedback.

例句 3:

設計團隊正在製作產品的原型。

The design team is creating a prototype of the product.