單支的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「單支」這個詞在中文中通常指的是單獨的一支物品,特別是在描述某種商品、工具或設備時。它可以用來形容一個獨立的單位,而不是一組或一批。這個詞常見於商業、物流或日常生活中,例如購買商品時,可能會提到「單支」的價格或數量。

依照不同程度的英文解釋

  1. One piece.
  2. A single item.
  3. One unit of something.
  4. One individual item.
  5. A separate piece of something.
  6. One distinct item, not part of a set.
  7. A single unit, often used in sales or inventory.
  8. Referring to a singular item as opposed to multiple.
  9. Indicating a solitary unit, typically in commercial or logistical contexts.
  10. A standalone item, often used in contexts involving sales or inventory.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Single unit

用法:

這個詞用來描述一個獨立的、單獨的物品,通常用於商業或物流中。例如,在購買商品時,商家可能會提到單位價格,指的是每一個獨立的商品價格。

例句及翻譯:

例句 1:

這個產品的單支價格是多少?

What is the price for a single unit of this product?

例句 2:

我們需要訂購十單支的這種設備。

We need to order ten single units of this equipment.

例句 3:

單支的成本對我們的預算影響很大。

The cost per single unit has a significant impact on our budget.

2:One piece

用法:

這個詞通常用來表示一個完整的物品,沒有其他部分或組件。在零售或批發環境中,可能會提到一件商品的價格或數量。

例句及翻譯:

例句 1:

我只需要一支這種筆。

I only need one piece of this pen.

例句 2:

這個包裝裡有五支,但我只想要一支。

There are five pieces in this package, but I only want one piece.

例句 3:

這件衣服的價格是每件的價格。

The price of this clothing is per one piece.

3:Individual item

用法:

指的是獨立的物品,通常用於描述商品或貨物。在庫存管理中,可能會提到每個獨立項目的數量或狀態。

例句及翻譯:

例句 1:

每個獨立項目的庫存都需要定期檢查。

The inventory of each individual item needs to be checked regularly.

例句 2:

這個清單上列出了所有獨立項目的價格。

This list shows the prices of all individual items.

例句 3:

我們可以單獨購買每個獨立項目。

We can purchase each individual item separately.

4:Standalone item

用法:

這個詞通常用於描述不依賴於其他物品的獨立物品。在商業或技術環境中,可能會提到某個獨立的設備或產品。

例句及翻譯:

例句 1:

這台機器是一個獨立的設備,不需要與其他設備連接。

This machine is a standalone item and does not need to be connected to other equipment.

例句 2:

這個應用程式可以作為一個獨立的項目使用。

This application can be used as a standalone item.

例句 3:

我們需要確保每個獨立項目都能正常運作。

We need to ensure that each standalone item functions properly.