叛變性質的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「叛變性質」這個詞通常用來描述某種行為或特徵,其本質是背叛、叛離或反叛的。這可以應用於政治、社會或個人層面,指的是某人或某群體違反忠誠或信任的行為,特別是在對國家、組織或某種理念的忠誠方面。它通常帶有負面含義,暗示著對既有體制或結構的挑戰或顛覆。

依照不同程度的英文解釋

  1. The quality of being disloyal.
  2. The act of not being faithful to someone.
  3. The nature of going against a group.
  4. The characteristic of betraying trust.
  5. A trait that involves rebellion or disobedience.
  6. A nature that signifies a break from loyalty.
  7. A disposition that leads to defiance of authority.
  8. An inclination towards treachery or insurrection.
  9. A fundamental characteristic that embodies defiance against established norms.
  10. A quality that reflects a willingness to reject allegiance or fidelity.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Treachery

用法:

指背叛或不忠的行為,通常涉及欺騙和不誠實。這個詞常用於描述個人或團體在對待朋友、同事或國家時的背叛行為。它通常帶有強烈的負面情感,暗示著信任的破裂和道德的敗壞。

例句及翻譯:

例句 1:

他的叛變行為被視為極大的背叛。

His act of treachery was seen as a great betrayal.

例句 2:

在戰爭中,叛變者的行為常常被譴責。

In war, the actions of traitors are often condemned.

例句 3:

這部小說探討了叛變和忠誠之間的複雜關係。

This novel explores the complex relationship between treachery and loyalty.

2:Rebellion

用法:

指反抗或反叛的行為,通常是對權威或既有制度的挑戰。這個詞常用於描述政治或社會運動,當一群人對政府、組織或傳統價值觀表示不滿並採取行動時。它可以是暴力的或非暴力的,並且通常包含著對變革的渴望。

例句及翻譯:

例句 1:

這場叛亂是對政府的不滿的表現。

The rebellion was an expression of dissatisfaction with the government.

例句 2:

歷史上許多重大變革都是由叛變引起的。

Many significant changes in history were sparked by rebellion.

例句 3:

他的叛變行為激勵了其他人反抗不公。

His act of rebellion inspired others to stand against injustice.

3:Defection

用法:

指從一個團體或國家脫離並轉向另一個的行為,通常涉及對原有忠誠的背叛。這個詞常用於政治或軍事情境中,描述個人或團體的背叛行為。它可能是出於理想、利益或安全考量而發生的。

例句及翻譯:

例句 1:

他的叛逃讓政府感到震驚。

His defection shocked the government.

例句 2:

在冷戰期間,許多間諜選擇了叛逃。

During the Cold War, many spies chose defection.

例句 3:

叛逃者在新國家尋找庇護。

Defectors seek asylum in their new country.

4:Disloyalty

用法:

指缺乏忠誠或背叛的狀態,通常涉及對某人或某事的信任的違反。這個詞可以用於個人關係、工作環境或國家層面,表示對於忠誠的缺乏。

例句及翻譯:

例句 1:

他的不忠行為傷害了他與朋友的關係。

His disloyalty damaged his relationship with his friends.

例句 2:

在商業中,不忠可能會導致信任的破裂。

In business, disloyalty can lead to a breakdown of trust.

例句 3:

她對公司的不忠讓她失去了工作。

Her disloyalty to the company cost her the job.