弗拉基米爾大公的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「弗拉基米爾大公」是指俄羅斯歷史上的一位重要人物,通常指的是弗拉基米爾一世(Vladimir I),他於公元958年至1015年間統治基輔俄國。他被認為是基督教在俄羅斯的推廣者,並且在他的統治下,基輔俄國的疆域擴展,文化和宗教發展也得到了加強。弗拉基米爾大公在俄羅斯歷史上有著重要的地位,因為他為後來的俄羅斯國家奠定了基礎。

依照不同程度的英文解釋

  1. A historical ruler of Russia.
  2. A prince who helped spread Christianity.
  3. A leader who united different tribes.
  4. A significant figure in Russian history.
  5. A ruler who expanded his kingdom and promoted religion.
  6. A key historical leader in Eastern Europe.
  7. A prince known for his role in the Christianization of Russia.
  8. A prominent historical figure who shaped the cultural landscape of Russia.
  9. A pivotal character in the formation of the early Russian state.
  10. A major historical prince who influenced the religious and political landscape of Russia.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Prince Vladimir

用法:

這是弗拉基米爾大公的另一種稱呼,強調他的王子身份。他是基輔俄國的統治者,對於早期俄羅斯的歷史和文化有著深遠的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

弗拉基米爾大公被稱為基輔的王子。

Prince Vladimir is known as the Prince of Kiev.

例句 2:

許多俄羅斯人尊稱他為弗拉基米爾王子。

Many Russians refer to him as Prince Vladimir.

例句 3:

他以推廣基督教而聞名於世,成為俄羅斯的精神領袖。

He is known for promoting Christianity and became a spiritual leader of Russia.

2:Vladimir the Great

用法:

這是對弗拉基米爾大公的尊稱,強調他的偉大成就,特別是在基督教的推廣方面。他的統治標誌著基輔俄國的一個重要時期。

例句及翻譯:

例句 1:

弗拉基米爾大公被稱為偉大的統治者。

Vladimir the Great is referred to as a great ruler.

例句 2:

他的貢獻使得基輔俄國成為一個強大的國家。

His contributions made Kievan Rus a powerful state.

例句 3:

許多歷史學家認為他是俄羅斯的奠基人之一。

Many historians consider him one of the founders of Russia.

3:Vladimir I

用法:

這是弗拉基米爾大公的正式名稱,常用於歷史文獻中。他的統治時期對於俄羅斯的發展至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

弗拉基米爾一世的統治帶來了許多變革。

The reign of Vladimir I brought many changes.

例句 2:

他在基輔建立了強大的政權。

He established a powerful regime in Kiev.

例句 3:

他的宗教政策對於後來的俄羅斯影響深遠。

His religious policies had a lasting impact on later Russia.

4:Vladimir of Kiev

用法:

這是強調他與基輔的聯繫,指出他是基輔的統治者,並且與基輔的歷史密切相關。

例句及翻譯:

例句 1:

弗拉基米爾大公是基輔的重要歷史人物。

Vladimir of Kiev is an important historical figure in Kiev.

例句 2:

他的統治對基輔的發展至關重要。

His rule was crucial for the development of Kiev.

例句 3:

基輔的歷史與弗拉基米爾大公息息相關。

The history of Kiev is closely related to Vladimir of Kiev.