使徒保祿的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「使徒保祿」是基督教中重要的使徒之一,他的原名是保羅(Paul),通常被認為是基督宗教的主要傳播者之一。他在新約聖經中有多封書信,對基督教教義的發展有著深遠的影響。保祿原本是一位猶太法利賽人,後來因為在大馬士革的經歷而改信基督教,成為了基督的使徒。他的傳教工作遍及當時的羅馬帝國,並且強調信仰、恩典和救贖的重要性。

依照不同程度的英文解釋

  1. A key figure in Christianity.
  2. A person who spread Christian teachings.
  3. A missionary who wrote letters in the Bible.
  4. An apostle who converted to Christianity and preached.
  5. A former Pharisee who became a major Christian leader.
  6. An influential apostle known for his theological writings.
  7. A missionary who traveled widely to spread the Christian faith.
  8. An apostle who played a crucial role in the early church.
  9. A pivotal figure in Christian theology and the spread of the Gospel.
  10. A foundational leader in Christianity whose letters shaped Christian doctrine.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Apostle Paul

用法:

指的是保羅的身份,作為基督的使徒,負責傳播基督教信仰。他的使徒身份使他成為早期基督教的關鍵人物之一,並且他在新約聖經中所寫的書信對基督教的發展有著不可磨滅的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

使徒保羅的書信是基督教神學的重要基礎。

The letters of Apostle Paul are a vital foundation of Christian theology.

例句 2:

使徒保羅在他的傳教旅程中建立了許多教會。

Apostle Paul established many churches during his missionary journeys.

例句 3:

使徒保羅的轉變故事激勵了許多信徒。

The conversion story of Apostle Paul inspires many believers.

2:Saint Paul

用法:

這個稱呼強調了保羅的聖潔與對基督教的貢獻,通常在宗教場合或文獻中使用。作為聖徒,保羅被尊崇為信仰的榜樣,並且在基督教的歷史中佔有重要地位。

例句及翻譯:

例句 1:

聖保羅的生平故事在教會中經常被講述。

The life story of Saint Paul is often told in the church.

例句 2:

聖保羅的教導對基督徒的生活有深遠的影響。

The teachings of Saint Paul have a profound impact on Christian living.

例句 3:

聖保羅的節日是基督教傳統中的重要慶祝活動。

The feast of Saint Paul is an important celebration in Christian tradition.

3:Paul the Apostle

用法:

這個名稱用於強調保羅作為使徒的角色,並且通常用於討論他的傳教工作及其對基督教的影響。保羅的使徒身份使他成為基督教歷史上的一位關鍵人物。

例句及翻譯:

例句 1:

保羅使徒在新約聖經中有多封重要的書信。

Paul the Apostle has several important letters in the New Testament.

例句 2:

保羅使徒的教導強調信心和恩典。

The teachings of Paul the Apostle emphasize faith and grace.

例句 3:

保羅使徒的旅程充滿了挑戰與考驗。

The journeys of Paul the Apostle were filled with challenges and trials.

4:Saint Paul of Tarsus

用法:

這個名稱特別強調了保羅的出生地塔爾蘇斯,並且用於學術或宗教討論中。它有助於區分他與其他同名的聖徒。

例句及翻譯:

例句 1:

聖保羅的出生地塔爾蘇斯在他的故事中具有重要意義。

The birthplace of Saint Paul in Tarsus holds significant meaning in his story.

例句 2:

聖保羅的歷史背景幫助我們理解他的教導。

The historical background of Saint Paul helps us understand his teachings.

例句 3:

聖保羅的旅行路線展示了他對傳播信仰的熱情。

The travel routes of Saint Paul demonstrate his passion for spreading the faith.