郵齦的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「郵齦」是指郵政系統中的一種服務,主要是指郵件的寄送和接收過程中的各個環節。這個詞在台灣常用來形容郵件的傳遞和相關的郵政服務,包括寄信、收信、包裹寄送等。它也可以指郵政機構的工作人員或郵政設施。

依照不同程度的英文解釋

  1. Service for sending and receiving mail.
  2. The process of mailing letters and packages.
  3. The system that delivers letters and parcels.
  4. A way to send things through the postal service.
  5. The organization that handles mail delivery.
  6. The network that ensures letters and packages reach their destination.
  7. A service that organizes the sending and receiving of correspondence.
  8. The infrastructure that supports the distribution of mail.
  9. A comprehensive system for managing the flow of postal items.
  10. The entire operation involved in mail handling and delivery.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Postal service

用法:

指提供郵寄、收件和包裹運送的機構或系統。這個服務通常由政府機構或私營公司運營,負責處理所有類型的郵件,包括信件、包裹及其他郵政產品。郵政服務在日常生活中扮演著重要的角色,特別是在需要傳遞信息或商品的情況下。

例句及翻譯:

例句 1:

郵政服務在我們的生活中非常重要。

The postal service is very important in our lives.

例句 2:

我昨天去郵局寄了一封信。

I went to the post office to send a letter yesterday.

例句 3:

郵政服務提供了多種寄送選擇。

The postal service offers various mailing options.

2:Mail delivery

用法:

專指郵件及包裹的送達過程,通常涉及郵政工作人員將郵件從寄件人送到收件人的手中。這個過程可能包括分揀、運輸和投遞等多個步驟。隨著科技的進步,郵件送達的方式也在不斷演變,包括快遞和電子郵件等新型態的傳遞方式。

例句及翻譯:

例句 1:

郵件送達的速度越來越快。

Mail delivery is getting faster and faster.

例句 2:

我期待著明天的郵件送達。

I am looking forward to the mail delivery tomorrow.

例句 3:

郵件送達服務的質量直接影響客戶滿意度。

The quality of mail delivery service directly affects customer satisfaction.

3:Post

用法:

這個詞可以指郵政系統、郵件或相關的郵寄活動。在許多國家,郵政服務被稱為「郵政」,並且是由國家或地區的郵政機構負責運營的。它涵蓋了所有郵寄包裹和信件的功能,並且常常與其他物流服務結合使用。

例句及翻譯:

例句 1:

我需要去郵局寄一個包裹。

I need to go to the post office to send a package.

例句 2:

這封信是通過郵政寄送的。

This letter was sent through the post.

例句 3:

郵政系統的運作對經濟發展至關重要。

The postal system's operation is crucial for economic development.

4:Mailing service

用法:

專指提供郵寄服務的公司或機構,這些服務可能包括包裹的寄送、信件的投遞、快遞服務等。這些服務通常會根據不同的需求提供多種選擇,並且可能會包括追蹤和保險等附加功能。

例句及翻譯:

例句 1:

這家郵寄服務公司提供國際快遞選項。

This mailing service company offers international express options.

例句 2:

他們的郵寄服務非常可靠。

Their mailing service is very reliable.

例句 3:

我選擇了這家公司的郵寄服務來寄送我的文件。

I chose this company's mailing service to send my documents.