都市國的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「都市國」這個詞在中文中通常指的是一種國家或地區,其主要城市在經濟、文化、政治等方面具有重要影響力,並且城市的發展程度較高。這個詞常常用來形容一些以城市為中心的國家或地區,如新加坡、摩納哥等。這些地方通常擁有高度的城市化、發達的基礎設施和良好的生活品質。

依照不同程度的英文解釋

  1. A country that is mostly made up of a city.
  2. A place where the city is important.
  3. A nation focused on urban development.
  4. A state where the city plays a major role.
  5. A region where urban areas are the center of life.
  6. A territory characterized by significant urbanization.
  7. A nation where cities drive economic and cultural activities.
  8. A country that is largely defined by its urban centers.
  9. A state where urban areas dominate social and economic functions.
  10. A nation where the urban landscape shapes its identity and operations.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:City-state

用法:

指的是一個獨立的國家,通常由一個城市及其周邊地區組成,並擁有自己的政府和法律。這種國家通常面積較小,但在經濟和文化上卻有很大的影響力。歷史上,許多古代文明都有城市國的例子,如雅典和斯巴達。當代的例子包括新加坡和摩納哥。

例句及翻譯:

例句 1:

新加坡是一個著名的城市國,擁有繁榮的經濟和多元的文化。

Singapore is a well-known city-state with a thriving economy and diverse culture.

例句 2:

摩納哥是歐洲最小的城市國之一,以其奢華的生活方式而聞名。

Monaco is one of the smallest city-states in Europe, known for its luxurious lifestyle.

例句 3:

城市國通常在國際貿易中扮演重要角色。

City-states often play a significant role in international trade.

2:Urban nation

用法:

這個詞用來描述那些以城市為中心的國家,這些國家的經濟、文化和社會生活主要集中在城市地區。城市國通常擁有高水平的城市化和發展,並且城市地區的生活質量較高。這樣的國家通常在全球化背景下表現出強大的競爭力。

例句及翻譯:

例句 1:

許多城市國的經濟依賴於服務業和高科技產業。

Many urban nations rely on the service industry and high-tech sectors for their economies.

例句 2:

這個城市國的文化活動非常豐富多樣。

The cultural activities in this urban nation are very rich and diverse.

例句 3:

城市國的政府通常會投資於基礎設施和公共服務。

Urban nations' governments often invest in infrastructure and public services.

3:Metropolitan area

用法:

通常指一個城市及其周邊地區的集合,這些地區在經濟、社會和文化上相互聯繫。大都市區通常擁有高密度的人口和發達的交通系統,並且是經濟活動的中心。這些區域在國家或地區的發展中起著至關重要的作用。

例句及翻譯:

例句 1:

台北大都會區是台灣最繁忙的經濟中心之一。

The Taipei metropolitan area is one of the busiest economic centers in Taiwan.

例句 2:

大都市區通常是創新和文化交流的熱點。

Metropolitan areas are often hotspots for innovation and cultural exchange.

例句 3:

許多大都市區面臨交通擁堵和環境問題。

Many metropolitan areas face traffic congestion and environmental issues.

4:Urbanized country

用法:

指的是那些城市化程度高的國家,這些國家的大部分人口居住在城市中,並且城市地區對經濟和社會生活的影響非常顯著。這樣的國家通常擁有現代化的基礎設施和高水平的生活品質。

例句及翻譯:

例句 1:

日本是一個高度城市化的國家,東京是其最大的都市。

Japan is a highly urbanized country, with Tokyo as its largest city.

例句 2:

城市化的國家通常在全球經濟中佔有重要地位。

Urbanized countries often hold significant positions in the global economy.

例句 3:

這個城市化國家的基礎設施非常先進。

The infrastructure in this urbanized country is very advanced.