燙捲的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「燙捲」是指利用熱工具(如燙髮器)將頭髮捲曲的一種造型技術。這種技術可以讓直髮變得捲曲,增添髮型的層次感和動感,通常用於美容院或在家中進行髮型設計。燙捲可以分為大捲和小捲,根據所需的髮型效果來選擇不同的捲度。

依照不同程度的英文解釋

  1. Making hair curly with heat.
  2. Using heat to style hair.
  3. Curling hair with a hot tool.
  4. Creating waves in hair using heat.
  5. Using a curling tool to change hair texture.
  6. Styling hair into curls using a heated device.
  7. Transforming straight hair into curls with heat.
  8. Applying heat to hair to achieve a curled appearance.
  9. Employing thermal tools to manipulate hair into a curled form.
  10. The process of styling hair into curls using heat.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Perm

用法:

這是一種持久的髮型設計,通常使用化學藥劑和熱力來改變髮型的結構,讓頭髮保持捲曲狀態。燙捲可以是短期的,也可以是長期的,根據使用的技術和產品而定。

例句及翻譯:

例句 1:

她剛做了燙捲,頭髮看起來很有彈性。

She just got a perm, and her hair looks very bouncy.

例句 2:

這種燙捲技術可以持續幾個月。

This perm technique can last for several months.

例句 3:

燙捲後的髮型需要特別的護理。

The hairstyle after a perm requires special care.

2:Curling

用法:

這是指用熱工具將頭髮捲曲的過程,通常是用燙髮器或捲髮棒來達成。這種技術可以創造出各種不同的捲度和波浪效果,適合不同的場合和風格。

例句及翻譯:

例句 1:

她喜歡用捲髮棒來燙捲她的頭髮。

She loves to curl her hair using a curling iron.

例句 2:

燙捲可以讓髮型看起來更加豐富。

Curling can make the hairstyle look more voluminous.

例句 3:

他們在婚禮上選擇了燙捲的髮型。

They chose a curled hairstyle for the wedding.

3:Waves

用法:

這種髮型通常指的是自然的波浪捲度,可以用燙捲技術來製造。波浪髮型常見於時尚界,並且能夠增添女性的柔美感。

例句及翻譯:

例句 1:

她的頭髮有自然的波浪,看起來很優雅。

Her hair has natural waves, making it look very elegant.

例句 2:

這種燙捲技術可以創造出美麗的波浪效果。

This curling technique can create beautiful wave effects.

例句 3:

波浪髮型在夏天特別受歡迎。

Wavy hairstyles are especially popular in the summer.

4:Style

用法:

這是一個廣泛的詞,指的是任何一種髮型的設計和表現,燙捲只是一種特定的風格。許多人會選擇燙捲作為他們的髮型之一,因為它可以增添魅力和個性。

例句及翻譯:

例句 1:

她的髮型風格是燙捲,讓她看起來很時尚。

Her hairstyle style is curled, which makes her look very fashionable.

例句 2:

不同的髮型風格可以反映出個人的品味。

Different hairstyle styles can reflect a person's taste.

例句 3:

他們在派對上展示了各種不同的髮型風格。

They showcased various hairstyle styles at the party.