模因的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「模因」這個詞在中文中主要指的是一種文化或思想的傳播單位,可以是圖像、短片、語言或行為等,通常是透過網絡進行分享和模仿。它的來源來自於英語「meme」,最早由生物學家理查德·道金斯在1976年的書籍《自私的基因》中提出,意指文化的複製和傳播方式。模因在當代網絡文化中非常重要,因為它們能夠迅速獲得大眾的注意並引發共鳴。

依照不同程度的英文解釋

  1. A funny picture or video shared online.
  2. A popular idea or trend that spreads quickly.
  3. A cultural idea that gets copied and shared.
  4. A concept or image that is spread through social media.
  5. A piece of media that becomes popular and is imitated.
  6. A unit of cultural information that spreads and evolves.
  7. A phenomenon that represents a trend or idea in society.
  8. A cultural element that is replicated and transmitted across platforms.
  9. An idea or behavior that spreads from person to person within a culture.
  10. A cultural element that gains popularity and is shared widely.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Meme

用法:

這是指在網絡上迅速流行的圖片、影片或短語,通常帶有幽默或諷刺的特點。模因可以是社交媒體上的一張搞笑圖片,或是某個特定的短語或行為被大量模仿和分享。它們通常反映了當前的社會文化現象,並能夠迅速引起共鳴。

例句及翻譯:

例句 1:

這張搞笑的模因在網路上瘋傳。

This funny meme went viral on the internet.

例句 2:

他們創造了一個新的模因來表達他們的幽默感。

They created a new meme to express their sense of humor.

例句 3:

模因文化在年輕人中越來越受歡迎。

Meme culture is becoming increasingly popular among young people.

2:Cultural phenomenon

用法:

指一種文化或社會中出現的現象,通常會引起廣泛的關注和討論。這可以是某種特定的行為、趨勢或事件,並且通常會引發模仿和傳播。模因作為一種文化現象,能夠反映社會的變遷和價值觀的轉變。

例句及翻譯:

例句 1:

這種社交媒體上的文化現象吸引了大量的參與者。

This cultural phenomenon on social media attracted a large number of participants.

例句 2:

許多文化現象都源於網路模因的傳播。

Many cultural phenomena originate from the spread of internet memes.

例句 3:

這種文化現象挑戰了傳統的社會觀念。

This cultural phenomenon challenges traditional social norms.

3:Trend

用法:

指在某一段時間內,某種風格、行為或思想的流行情況。模因常常會成為一種趨勢,因為它們能夠迅速吸引人們的注意並被廣泛模仿。這種趨勢可以是時尚、語言、行為或任何類型的文化表達。

例句及翻譯:

例句 1:

這個新的時尚趨勢受到模因的影響。

This new fashion trend is influenced by memes.

例句 2:

許多趨勢都是在網路上通過模因傳播的。

Many trends are spread online through memes.

例句 3:

這種趨勢在年輕人中變得越來越流行。

This trend is becoming increasingly popular among young people.

4:Viral content

用法:

指在網路上迅速傳播的內容,通常會引起大量的分享和討論。模因通常被視為一種病毒式內容,因為它們能夠快速吸引大眾的注意並引發共鳴。這種內容通常具有娛樂性或引人入勝的特點。

例句及翻譯:

例句 1:

這段影片成為病毒式內容,迅速獲得了數百萬的觀看次數。

This video became viral content, quickly gaining millions of views.

例句 2:

她的貼文因為有趣的模因而成為病毒式內容。

Her post became viral content because of the funny meme.

例句 3:

病毒式內容能夠迅速改變社交媒體的動態。

Viral content can quickly change the dynamics of social media.