熱藥的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「熱藥」在中文中通常指的是一種中藥,主要用於治療因寒冷引起的疾病或症狀。它的特點是能夠提高體內的熱量,促進血液循環,並且有助於改善身體的抵抗力。熱藥通常用於治療感冒、發冷、腹痛等症狀,並且在中醫理論中,熱藥被認為能夠驅寒、暖身。這類藥物的使用需要根據個人的體質和具體症狀來進行調整。

依照不同程度的英文解釋

  1. A medicine that helps warm the body.
  2. A type of herbal medicine that fights cold symptoms.
  3. A remedy used to increase body heat.
  4. A treatment that helps with cold-related illnesses.
  5. A medicinal herb that warms the body and improves circulation.
  6. A category of traditional medicine used in Eastern practices to alleviate cold symptoms.
  7. A therapeutic substance that enhances internal warmth and addresses cold conditions.
  8. A traditional remedy aimed at restoring warmth and alleviating cold-induced ailments.
  9. A pharmacological approach rooted in historical practices to counteract the effects of cold on the body.
  10. A type of herbal remedy used to counteract cold-related health issues.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Warm medicine

用法:

指的是能夠提高身體內部溫度的藥物,通常用於治療由寒冷引起的疾病。這類藥物在中醫中非常常見,特別是在寒冷季節或氣候變化時。它們可以幫助改善血液循環,增強身體的抵抗力,並且常用於感冒、發冷等症狀的緩解。

例句及翻譯:

例句 1:

這種熱藥是一種很好的暖身藥。

This warm medicine is a great way to warm up.

例句 2:

在冬天,我經常喝熱藥來保持身體的溫暖。

In winter, I often drink warm medicine to keep my body warm.

例句 3:

醫生建議我使用這種暖身藥來對抗感冒。

The doctor recommended this warm medicine to fight off my cold.

2:Hot remedy

用法:

通常用來指代那些能夠提升體內熱量的療法或藥物,主要用於治療由寒冷引起的症狀。這類療法通常包括草藥、飲品或食物,並且在寒冷的季節或氣候中尤為重要。

例句及翻譯:

例句 1:

這種熱療法能有效緩解寒冷引起的不適。

This hot remedy can effectively relieve discomfort caused by cold.

例句 2:

她在生病時常常會選擇熱療法。

She often chooses hot remedies when she is sick.

例句 3:

這種熱療法在冬天特別受歡迎。

This hot remedy is especially popular in winter.

3:Heating herb

用法:

指的是能夠提升人體內部熱量的草藥,通常用於中醫治療中。這些草藥能夠幫助增強身體的抵抗力,並且對於治療寒冷引起的症狀非常有效。

例句及翻譯:

例句 1:

這種草藥是著名的熱藥,能有效驅寒。

This herb is a famous heating herb that can effectively dispel cold.

例句 2:

許多中藥都包含了熱藥成分。

Many traditional medicines contain heating herb ingredients.

例句 3:

她使用這種熱藥草藥來改善血液循環。

She uses this heating herb to improve her blood circulation.

4:Thermal medicine

用法:

這是一種較為廣泛的術語,指的是所有能夠提升體內熱量的藥物或療法。這類藥物通常用於治療與寒冷有關的各種健康問題,並且在傳統醫學中具有重要地位。

例句及翻譯:

例句 1:

這種熱藥被視為一種有效的熱療法。

This thermal medicine is considered an effective heat therapy.

例句 2:

他在冬天使用熱藥來保持健康。

He uses thermal medicine in winter to stay healthy.

例句 3:

這種熱藥在傳統醫學中被廣泛應用。

This thermal medicine is widely used in traditional medicine.