窄道的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「窄道」指的是狹窄的道路或通道，通常不寬，可能只允許一輛車或一個人通過。這個詞可以用來形容城市中的小巷、山間的狹窄小路，或者任何不寬敞的通行空間。窄道常常給人一種逼仄的感覺，並可能帶來通行不便的情況。

依照不同程度的英文解釋

  1. A small path or road.
  2. A road that is not wide.
  3. A narrow path for walking or driving.
  4. A road that is limited in width.
  5. A passage that is tight and not spacious.
  6. A constrained route that may restrict movement.
  7. A limited access way that can be difficult to navigate.
  8. A confined pathway often found in urban or rural settings.
  9. A constricted thoroughfare that poses challenges for transit.
  10. A restricted passageway that can be challenging to traverse.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Narrow path

用法：

通常指狹窄的步行路徑，可能在自然環境中或城市中都能見到。這類路徑通常不適合車輛通行，主要供行人使用。

例句及翻譯：

例句 1：

我們沿著窄道走進森林裡。

We walked into the forest along the narrow path.

例句 2：

這條窄道連接著兩個村莊。

This narrow path connects the two villages.

例句 3：

在山上，窄道的兩旁都是峭壁。

On the mountain, the narrow path is flanked by cliffs.

2：Narrow road

用法：

指的是不寬的道路，通常供單向或雙向通行，但會因為狹窄而造成通行上的不便。這種道路在城市中常見，尤其是老舊街區。

例句及翻譯：

例句 1：

這條窄路只能容納一輛車通行。

This narrow road can only accommodate one car at a time.

例句 2：

在窄路上開車時要特別小心。

Be especially careful when driving on the narrow road.

例句 3：

我們在窄路上遇到了一輛停著的車。

We encountered a parked car on the narrow road.

3：Lane

用法：

指的是狹窄的道路或通道，通常用於描述城市或鄉村中的小巷或小路。常見於交通上下文中，指的是車輛行駛的車道。

例句及翻譯：

例句 1：

這條巷子是一個安靜的車道。

This lane is a quiet roadway.

例句 2：

他在小巷裡遛狗。

He is walking his dog in the lane.

例句 3：

小巷的盡頭有一家咖啡店。

There is a coffee shop at the end of the lane.

4：Alley

用法：

通常指城市中的狹窄通道，兩側可能有建築物，常用於行人通行或作為後巷。

例句及翻譯：

例句 1：

我們在小巷裡發現了一家有趣的商店。

We found an interesting store in the alley.

例句 2：

這條小巷很暗，晚上不太安全。

This alley is dark and not very safe at night.

例句 3：

小巷的牆上畫滿了塗鴉。

The walls of the alley are covered with graffiti.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：