輕薄外套的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「輕薄外套」指的是一種輕便且不太厚重的外套,通常用於春秋季節或氣候較為溫暖的天氣。這種外套的設計旨在提供基本的保暖功能,同時又不會讓穿著者感到過於沉重或悶熱。輕薄外套可以是風衣、夾克或輕便的外套,通常由輕質材料製成,便於攜帶和穿著。

依照不同程度的英文解釋

  1. A light jacket that is not heavy.
  2. A thin coat for warm weather.
  3. A jacket that is easy to wear and carry.
  4. A lightweight outer garment for mild temperatures.
  5. A type of coat that provides some warmth without being too heavy.
  6. A stylish outerwear option ideal for transitional weather.
  7. An outer layer designed for comfort and ease in moderate climates.
  8. A versatile piece of clothing suitable for layering in milder weather.
  9. A fashion item that combines practicality and style for less extreme temperatures.
  10. A fashionable, lightweight coat perfect for spring or fall.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Light jacket

用法:

通常是指一種輕便的外套,適合在不太冷的天氣中穿著。它的設計通常以舒適和靈活為主,並且容易搭配其他服裝。

例句及翻譯:

例句 1:

我今天穿了一件輕薄外套,正好適合這種天氣。

I wore a light jacket today, perfect for this weather.

例句 2:

這件輕薄外套可以輕鬆收進包包裡。

This light jacket can easily fit into my bag.

例句 3:

他喜歡在春天穿輕薄外套,因為這樣不會太熱。

He likes to wear a light jacket in spring because it's not too hot.

2:Windbreaker

用法:

一種專門設計來抵擋風的輕薄外套,通常採用防風材料製作。它適合戶外活動或運動時穿著,因為它能提供基本的防護,而不會造成過多的束縛。

例句及翻譯:

例句 1:

這件風衣非常輕便,適合跑步時穿。

This windbreaker is very lightweight, perfect for running.

例句 2:

我需要一件風衣來防止春天的寒風。

I need a windbreaker to protect against the spring chill.

例句 3:

這款風衣有多種顏色可供選擇。

This windbreaker comes in various colors.

3:Light coat

用法:

泛指任何輕便的外套,可能包括各種樣式的設計,適合不同場合穿著。這種外套通常不會過於厚重,適合在稍微涼爽的天氣中使用。

例句及翻譯:

例句 1:

她選了一件輕薄外套來搭配她的裙子。

She chose a light coat to match her dress.

例句 2:

這件輕薄外套非常適合夏末的晚會。

This light coat is perfect for an end-of-summer party.

例句 3:

他在商店裡找到了一件合適的輕薄外套

He found a suitable light coat in the store.

4:Spring jacket

用法:

專為春季設計的輕便外套,通常具有明亮的顏色和輕盈的材料,適合在變化的天氣中穿著。

例句及翻譯:

例句 1:

春天來了,我需要一件新的春季外套。

Spring is here, and I need a new spring jacket.

例句 2:

這件春季外套的顏色很鮮豔,非常吸引眼球。

The color of this spring jacket is vibrant and eye-catching.

例句 3:

她的春季外套非常時尚,適合各種場合。

Her spring jacket is very stylish and suitable for various occasions.