「bearish」這個詞在金融和投資領域中用來形容對某種資產、股票或市場的悲觀預期。當市場或投資者被認為是 bearish 時，意味著他們預期價格會下跌或持平，因此可能會選擇賣出資產以避免損失。這種情緒通常與經濟衰退、企業盈利不佳或市場不確定性等因素有關。
這個詞通常用於描述對未來的負面看法，尤其是在經濟或市場方面。當投資者持有悲觀態度時，他們可能會對市場未來的表現感到失望或懷疑，這會影響他們的投資決策。在日常生活中，悲觀者可能會對即將來臨的事件或情況持懷疑或不安的態度。
例句 1：
他對經濟的前景持悲觀態度。
He has a pessimistic view of the economic outlook.
例句 2：
在這種市場環境下，投資者變得越來越悲觀。
Investors are becoming increasingly pessimistic in this market environment.
例句 3：
她對未來的計劃感到悲觀。
She feels pessimistic about her future plans.
用來描述市場或資產價格持續下降的趨勢。當市場處於下行趨勢時，投資者通常會感到不安，並可能會選擇賣出他們的資產以避免損失。這種趨勢通常是由於負面經濟指標或市場情緒的影響。
例句 1：
這支股票目前處於下行趨勢。
This stock is currently in a downtrend.
例句 2：
市場的下行趨勢讓許多投資者感到焦慮。
The downtrend in the market has left many investors feeling anxious.
例句 3：
經濟數據顯示出持續的下行趨勢。
Economic data indicates a continued downtrend.
這個詞用來形容某事物的減少或下降，特別是在市場、業務或投資方面。當資產的價值或需求下降時，通常會被描述為下降。這可以是由於市場情緒、經濟因素或其他外部影響。
例句 1：
該公司的銷售額正在下降。
The company's sales are declining.
例句 2：
市場需求的下降影響了許多企業的盈利。
The declining market demand has affected the profits of many businesses.
例句 3：
投資者對這個行業的前景持悲觀態度，因為它正在下降。
Investors are pessimistic about this industry's outlook as it is declining.
用來描述市場或投資者對某個資產或市場的負面情緒。這種情緒通常會導致投資者減少購買或選擇賣出，以避免潛在的損失。負面情緒可能源於經濟數據不佳、政治不穩定或其他影響市場的因素。
例句 1：
市場對這個公司的負面情緒正在上升。
The market's negative sentiment towards this company is rising.
例句 2：
負面情緒使得投資者不敢進一步投資。
Negative sentiment has made investors hesitant to invest further.
例句 3：
經濟報告引發了市場的負面情緒。
The economic report triggered negative sentiment in the market.