和平百合的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「和平百合」是一種象徵和平與希望的花卉,通常指的是白色的百合花,特別是馬克斯百合(Lilium candidum)或其他品種的白色百合。這種花常用於婚禮、葬禮及其他重要場合,因其純潔和高雅的外觀而受到喜愛。在文化上,和平百合也常被用來作為和平的象徵,代表著對和平的渴望和追求。

依照不同程度的英文解釋

  1. A flower that represents peace.
  2. A flower that is often white and symbolizes calm.
  3. A flower used in ceremonies that stands for harmony.
  4. A flower associated with tranquility and often seen in special occasions.
  5. A flower that conveys messages of peace and hope.
  6. A floral emblem of peace, often used in significant events.
  7. A flower that symbolizes serenity and is often given as a gesture of goodwill.
  8. A botanical representation of peace, commonly utilized in various cultural contexts.
  9. A floral symbol of peace and purity, frequently used in ceremonial and commemorative settings.
  10. A flower that embodies the ideals of peace and is often associated with solemn occasions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Peace Lily

用法:

和平百合在某些文化中也被稱為和平百合,這是一種常見的室內植物,因其易於照顧和能夠淨化空氣而受到青睞。這種植物的花朵白色,形狀獨特,通常用來裝飾家庭或辦公空間,並且象徵著平靜和安寧。

例句及翻譯:

例句 1:

我在家裡擺了一盆和平百合,它讓整個房間看起來更舒適。

I placed a peace lily in my home, and it makes the whole room feel cozier.

例句 2:

和平百合是很好的室內植物,適合新手園丁。

The peace lily is a great indoor plant for beginner gardeners.

例句 3:

這種植物不僅美觀,還能改善室內空氣質量。

This plant is not only beautiful but also improves indoor air quality.

2:White Lily

用法:

白色百合是一種常見於花藝設計中的花卉,常用於婚禮和其他慶祝活動,象徵著純潔和新開始。這種花的外觀優雅,通常被認為是浪漫和高貴的象徵,適合用來表達愛和祝福。

例句及翻譯:

例句 1:

婚禮上的白色百合讓整個場地顯得更加浪漫。

The white lilies at the wedding made the whole venue look more romantic.

例句 2:

白色百合象徵著純潔,經常用於特別的場合。

White lilies symbolize purity and are often used for special occasions.

例句 3:

她的花束中有許多白色百合,顯得格外美麗。

Her bouquet had many white lilies, making it exceptionally beautiful.

3:Lily of the Valley

用法:

鈴蘭(Lily of the Valley)是一種小巧且香氣撲鼻的花卉,雖然與和平百合不同,但在某些文化中也象徵著純潔和再生。這種花通常在春天開花,常用於製作花束和裝飾,象徵著新的開始和希望。

例句及翻譯:

例句 1:

鈴蘭在春天盛開,象徵著新的開始。

Lily of the valley blooms in spring, symbolizing new beginnings.

例句 2:

她的花束中也有鈴蘭,增添了優雅的氣息。

Her bouquet also had lily of the valley, adding an elegant touch.

例句 3:

鈴蘭的香氣非常迷人,常用於香水中。

The fragrance of lily of the valley is enchanting and often used in perfumes.

4:Lily

用法:

百合是一種廣泛的花卉,擁有多種顏色和品種,象徵著多樣的情感和意義,包括愛、純潔和重生。這些花在不同的文化和場合中具有不同的象徵意義,通常用於慶祝、紀念或表達情感。

例句及翻譯:

例句 1:

百合花的多樣性使它們成為受歡迎的花卉選擇。

The diversity of lilies makes them a popular choice of flowers.

例句 2:

在不同的文化中,百合花有著不同的象徵意義。

In different cultures, lilies carry various symbolic meanings.

例句 3:

她的花園裡種滿了各種顏色的百合,十分壯觀。

Her garden is filled with lilies of various colors, making it spectacular.