Almost的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Almost」這個詞在中文裡通常表示接近、幾乎或差不多的意思。它用來形容某件事情即將發生或接近某個狀態,但並未完全實現。這個詞可以用於描述時間、數量、程度或狀態等方面。

依照不同程度的英文解釋

  1. Very close to something.
  2. Not quite there yet.
  3. Nearly but not completely.
  4. Just about to happen.
  5. Very near to a certain point.
  6. Approaching a specific condition without fully reaching it.
  7. On the verge of something significant.
  8. Just shy of completion or realization.
  9. A state that is nearly achieved but not entirely fulfilled.
  10. A situation that is very close to being true or complete but still falls short.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Nearly

用法:

通常用來表示接近某個數量或狀態,暗示著距離達成的目標非常近。這個詞在日常生活中經常使用,無論是描述時間、數量還是情感狀態。例如,當我們說「我幾乎完成了作業」時,表示只剩下很少的部分需要完成。

例句及翻譯:

例句 1:

我幾乎完成了這份報告。

I have nearly finished this report.

例句 2:

她幾乎每天都去健身房。

She nearly goes to the gym every day.

例句 3:

我們幾乎到了目的地。

We are nearly at our destination.

2:Practically

用法:

這個詞用來強調某事物在實際情況上接近於另一事物,儘管在技術上可能還不是完全一致。這通常用於形容某種情況或狀態幾乎完全符合某個標準或條件。

例句及翻譯:

例句 1:

這個問題實際上是我們討論的重點。

This issue is practically the main point of our discussion.

例句 2:

這個地方幾乎是我夢想中的家。

This place is practically my dream home.

例句 3:

他幾乎已經掌握了所有的技巧。

He has practically mastered all the skills.

3:Virtually

用法:

用來表示某事物在實質上或功能上接近於另一事物,雖然在名義上可能還有一些差異。這個詞常用於技術或科學的語境中,表示某種狀況幾乎達到完全一致。

例句及翻譯:

例句 1:

這個產品幾乎無法被摧毀。

This product is virtually indestructible.

例句 2:

他幾乎不會再回來了。

He is virtually never coming back.

例句 3:

這個問題幾乎解決了。

This problem is virtually solved.

4:Close to

用法:

這個短語用來描述某事物在距離或程度上接近於另一事物,通常用於表達某個狀態即將實現或接近完成的感覺。

例句及翻譯:

例句 1:

我們快要到達目的地了,快到了!

We are close to reaching our destination, almost there!

例句 2:

她的成績接近滿分。

Her score is close to perfect.

例句 3:

他在比賽中接近獲勝。

He was close to winning the competition.