下肚的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「下肚」這個詞在中文裡主要用來形容食物被消化或進入消化系統的過程。它的字面意思是指食物進入肚子裡,通常用於描述吃東西的情況,也可以引申為某種情感或想法的接受和理解。

依照不同程度的英文解釋

  1. To eat something.
  2. To put food in your stomach.
  3. To consume food.
  4. To digest food.
  5. To have food inside your stomach.
  6. To allow food to enter the digestive system.
  7. To process food through eating.
  8. To take in food for nourishment.
  9. To ingest food, leading to digestion.
  10. To have food go into your stomach.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Eat

用法:

指將食物放入口中進行咀嚼和吞嚥的行為。這是一個非常基本的動作,涵蓋了各種飲食習慣和文化。無論是在家中、餐廳還是社交場合,吃都是人類生活中不可或缺的一部分。

例句及翻譯:

例句 1:

我今天中午吃了一碗牛肉麵。

I ate a bowl of beef noodles for lunch today.

例句 2:

他喜歡在晚餐時吃海鮮。

He likes to eat seafood for dinner.

例句 3:

我們每週都會一起吃飯。

We have dinner together every week.

2:Consume

用法:

通常用於描述食物或飲料被攝取的過程,也可以指任何形式的資源被使用或消耗。這個詞的範疇較廣,除了飲食,還可以用於描述能源、時間或其他資源的使用情況。

例句及翻譯:

例句 1:

這個人一天消耗了很多卡路里。

This person consumes a lot of calories in a day.

例句 2:

我們應該減少對塑料的消耗。

We should reduce our consumption of plastic.

例句 3:

他們在派對上消耗了大量的食物和飲料。

They consumed a large amount of food and drinks at the party.

3:Ingest

用法:

專業術語,主要用於醫學或科學領域,描述將食物或藥物放入體內的過程。這個詞通常用於描述食物或藥物進入消化系統的過程,強調其生理或化學意義。

例句及翻譯:

例句 1:

這種藥物應在飯前服用,以確保最佳的攝取效果。

This medication should be ingested before meals for optimal effect.

例句 2:

他不小心攝取了過量的維他命。

He accidentally ingested an excessive amount of vitamins.

例句 3:

在實驗中,動物被要求攝取特定的食物以進行觀察。

In the experiment, the animals were required to ingest specific foods for observation.

4:Digest

用法:

指食物在消化系統內部被分解和吸收的過程。這個詞通常用於描述消化過程的生理學,強調食物如何被身體利用。

例句及翻譯:

例句 1:

吃完飯後,我需要一些時間來消化食物。

After eating, I need some time to digest the food.

例句 2:

這種食物很容易消化。

This food is easy to digest.

例句 3:

他對某些食物的消化不良。

He has difficulty digesting certain foods.