「光了」這個詞在中文中通常用來形容某物失去了光亮或亮度，或是指某種情況的結束或變化。在口語中，這個詞可以用來形容燈光熄滅、電力耗盡，或是某個物體的光澤消失。根據上下文，它也可以用來比喻某種狀態的改變，比如某人失去活力或熱情。
這個表達用於描述某物的光源已經熄滅或不再發光，通常用於燈具或電器。它可以用來形容燈泡壞掉或電力耗盡的情況。
例句 1：
這盞燈光了，我們需要更換燈泡。
This lamp is out of light; we need to replace the bulb.
例句 2：
房間裡的燈光了，讓我們找一個手電筒。
The light in the room is out; let's find a flashlight.
例句 3：
他的手機光了，無法再使用了。
His phone is out of light and can no longer be used.
這個詞用於描述某物的光線變暗或減弱，通常是因為某種原因，如光源的故障或環境的變化。它也可以用來形容情感或精神狀態的減弱。
例句 1：
燈光變得暗淡，讓人感到有些不安。
The lights dimmed, creating a somewhat uneasy atmosphere.
例句 2：
他的熱情似乎已經減弱了。
His enthusiasm seems to have dimmed.
例句 3：
隨著時間的推移，這幅畫的顏色也變得暗淡了。
Over time, the colors of this painting have also dimmed.
這個表達用於描述某物的光亮或光澤消失的情況，通常用於物品的外觀或表現。它可以用來形容物體的磨損或老化。
例句 1：
這件衣服經過多次洗滌後，已經失去光澤。
This garment has lost brightness after multiple washes.
例句 2：
這塊金屬表面經過時間的侵蝕，失去了光澤。
The metal surface has lost brightness due to years of corrosion.
例句 3：
他的笑容似乎失去了光彩。
His smile seems to have lost its brightness.
這個表達用於描述某物不再發光或亮起來，可能是因為故障或其他原因。它可以用於形容燈具、星星或其他發光物體。
例句 1：
這顆星星今晚不閃爍。
This star is not shining tonight.
例句 2：
這盞燈不亮，我們需要檢查電源。
This lamp is not shining; we need to check the power supply.
例句 3：
他的眼睛似乎不再閃亮。
His eyes seem to be not shining anymore.