「五金件」是指各種金屬製成的零件和配件，通常用於建築、機械、家居裝飾等領域。這些零件包括但不限於螺絲、螺母、鉸鏈、鎖具、支架等。五金件的主要功能是連接、固定和支撐其他物品，並在各種設備和結構中發揮重要作用。在日常生活中，五金件常見於家具的組裝、門窗的安裝，以及各類機械設備的維修等。
通常指用於建築和裝修的金屬和非金屬配件，包括各種工具、設備和材料。在家居裝修中，五金件是必不可少的，因為它們用於連接和固定各種結構，確保穩固和安全。硬體的範疇非常廣泛，從簡單的螺絲到複雜的機械裝置都有涵蓋。
例句 1：
這家五金店賣各種裝修所需的硬體。
This hardware store sells a variety of hardware needed for renovations.
例句 2：
他們需要購買一些硬體來修理門。
They need to buy some hardware to fix the door.
例句 3：
這個項目需要特定的硬體來完成。
This project requires specific hardware to complete.
指用於連接或固定的金屬部件，通常在建築、製造和家居裝飾中使用。這些配件可能包括鉸鏈、鎖、螺絲等，對於結構的穩固性和功能性至關重要。金屬配件的質量和設計會直接影響到最終產品的耐用性和安全性。
例句 1：
這些金屬配件非常耐用，適合戶外使用。
These metal fittings are very durable and suitable for outdoor use.
例句 2：
需要更換一些金屬配件來加強這個結構。
Some metal fittings need to be replaced to reinforce this structure.
例句 3：
他們在選擇金屬配件時非常謹慎。
They are very careful when selecting metal fittings.
通常指在機械、電子或建築中使用的金屬組件。這些部件可以是標準化的，也可以是根據特定需求定製的。金屬部件的設計和製造對於機械的性能和效率至關重要，因為它們直接影響到整體結構的穩定性和功能。
例句 1：
這台機器的金屬部件需要定期檢查。
The metal parts of this machine need to be checked regularly.
例句 2：
他們正在製造一批金屬部件以供應市場。
They are manufacturing a batch of metal parts for the market.
例句 3：
這些金屬部件的質量非常重要。
The quality of these metal parts is very important.
指在建築過程中使用的各種輔助材料和工具，通常包括五金件、工具和其他輔助設備。這些配件對於確保建築過程的順利進行和最終結果的質量至關重要。合適的建築配件可以提高施工效率，減少問題的發生。
例句 1：
施工現場缺少一些必要的建築配件。
The construction site is missing some necessary construction accessories.
例句 2：
他們購買了許多建築配件來完成這個項目。
They purchased many construction accessories to complete this project.
例句 3：
選擇正確的建築配件對於成功完成建設至關重要。
Choosing the right construction accessories is crucial for successfully completing the build.