弗里斯地區的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「弗里斯地區」是指位於荷蘭北部的一個省份,官方名稱為「弗里斯蘭省」(Fryslân),是荷蘭的12個省份之一。該地區以其獨特的文化、語言(弗里斯語)和美麗的自然風光而著稱。弗里斯地區擁有許多湖泊、運河和島嶼,並且是荷蘭著名的旅遊目的地之一。這裡的居民有著強烈的地方認同感,並且在文化活動中保持著傳統。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place in the northern part of the Netherlands.
  2. A region known for its lakes and culture.
  3. A province in the Netherlands with its own language.
  4. A Dutch region famous for its natural beauty and traditions.
  5. A northern province of the Netherlands with a unique identity.
  6. A culturally rich area known for its Frisian language and heritage.
  7. A province characterized by its distinct culture and natural landscapes.
  8. A region in the Netherlands recognized for its historical significance and local customs.
  9. A province that maintains a strong cultural identity and is known for its natural beauty.
  10. A northern Dutch province with a unique language and rich traditions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Friesland

用法:

這是弗里斯地區的英文名稱,常用於國際場合。弗里斯蘭省擁有豐富的歷史和文化,並且是荷蘭最美麗的旅遊地之一。

例句及翻譯:

例句 1:

弗里斯蘭是荷蘭最受歡迎的旅遊地之一。

Friesland is one of the most popular tourist destinations in the Netherlands.

例句 2:

弗里斯地區,您可以體驗到獨特的當地文化。

In Friesland, you can experience the unique local culture.

例句 3:

許多遊客來弗里斯蘭欣賞其美麗的風景。

Many tourists come to Friesland to enjoy its beautiful scenery.

2:Fryslân

用法:

這是弗里斯地區的弗里斯語名稱,當地居民以此名稱來稱呼自己的家鄉。它反映了當地的語言和文化特色。

例句及翻譯:

例句 1:

Fryslân是弗里斯人引以為傲的名字。

Fryslân is the name that Frisians are proud of.

例句 2:

Fryslân,您可以聽到許多當地的傳統音樂。

In Fryslân, you can hear a lot of traditional local music.

例句 3:

Fryslân的文化活動吸引了許多遊客。

Cultural events in Fryslân attract many visitors.

3:Frisian region

用法:

這個術語用來描述弗里斯地區的特徵,強調其文化和語言的獨特性。它常用於學術研究和文化交流中。

例句及翻譯:

例句 1:

Frisian region以其獨特的語言和文化而聞名。

The Frisian region is known for its unique language and culture.

例句 2:

Frisian region,您可以參加許多傳統的節慶活動。

In the Frisian region, you can participate in many traditional festival activities.

例句 3:

Frisian region的居民對他們的文化非常自豪。

The residents of the Frisian region are very proud of their culture.

4:Friesian province

用法:

這是弗里斯地區的另一種稱呼,強調其作為荷蘭省份的地位。這個名稱常用於官方文件和地理描述中。

例句及翻譯:

例句 1:

Friesian province擁有許多美麗的湖泊和自然保護區。

Friesian province has many beautiful lakes and nature reserves.

例句 2:

Friesian province,您可以體驗到當地的傳統飲食文化。

In Friesian province, you can experience the local traditional food culture.

例句 3:

Friesian province的居民對保護環境非常重視。

The residents of Friesian province place great importance on environmental protection.