「二羥基苯」是指苯環上有兩個羥基（-OH）取代基的化合物，最常見的形式是對苯二酚（1,4-二羥基苯）和間苯二酚（1,3-二羥基苯）。這些化合物在化學和生物學中具有重要的應用，特別是在製藥和染料的合成中。二羥基苯的性質和反應性使其成為研究和工業應用的重要分子。
這是二羥基苯的正式名稱，通常用於科學文獻和化學研究中。它可以指任何帶有兩個羥基的苯環化合物，並且根據羥基的位置不同，會有不同的異構體。它的結構和性質使其成為許多化學反應的基礎。
例句 1：
二羥基苯在化學合成中非常重要。
Dihydroxybenzene is very important in chemical synthesis.
例句 2：
這種化合物的兩個異構體各自有不同的性質。
The two isomers of this compound have different properties.
例句 3：
在實驗室中，我們經常使用二羥基苯作為試劑。
In the lab, we often use dihydroxybenzene as a reagent.
特指1,2-二羥基苯，這是一種重要的化學原料，廣泛應用於製藥、農藥和香料的合成。它的結構使其在許多反應中表現出獨特的化學性質，並且在生物體內也有重要的生理功能。
例句 1：
卡特科爾在製藥工業中有廣泛的應用。
Catechol has wide applications in the pharmaceutical industry.
例句 2：
這種物質在植物中自然存在，對植物的生長有幫助。
This substance occurs naturally in plants and aids their growth.
例句 3：
卡特科爾的反應性使其成為研究的重要對象。
The reactivity of catechol makes it an important subject of research.
特指1,3-二羥基苯，這種化合物在製藥和化妝品中常見，並且在皮膚病治療中有應用。它的抗菌性質使其在醫療領域中受到重視。
例句 1：
雷索爾醇被用於治療皮膚病。
Resorcinol is used in the treatment of skin conditions.
例句 2：
這種成分在化妝品中用作防腐劑。
This ingredient is used as a preservative in cosmetics.
例句 3：
其抗菌特性使其在醫療產品中非常受歡迎。
Its antibacterial properties make it very popular in medical products.
指1,4-二羥基苯，這是一種在皮膚護理產品中常用的成分，特別是美白產品。它的作用是抑制黑色素的生成，並且在某些國家對其使用有嚴格的規範。
例句 1：
氫醌常用於美白護膚品中。
Hydroquinone is commonly used in skin whitening products.
例句 2：
使用氫醌時需要遵循醫生的建議。
It is important to follow a doctor's advice when using hydroquinone.
例句 3：
在某些國家，氫醌的使用受到限制。
In some countries, the use of hydroquinone is restricted.