「苯二酚」是一種有機化合物，化學式為 C6H6O2，通常指的是對苯二酚（或稱為 1,4-苯二酚）和間苯二酚（或稱為 1,3-苯二酚）。這些化合物是苯的衍生物，具有兩個羥基（-OH）基團，並且在工業和化學合成中有多種應用。對苯二酚常用於製造塑料、染料和抗氧化劑，而間苯二酚則主要用於製造藥物和其他化學品。苯二酚也可用於某些美容產品中，因其抗氧化特性。
這是苯二酚的化學名稱，常用於科學和工業界。它描述了苯環上有兩個羥基的結構，並且用於多種化學反應和合成。
例句 1：
苯二酚作為苯二醇的一種形式，在化學合成中非常重要。
Benzene diol, as a form of benzene diol, is very important in chemical synthesis.
例句 2：
在許多化學實驗中，苯二醇被用作反應劑。
In many chemical experiments, benzene diol is used as a reagent.
例句 3：
苯二醇的特性使其成為許多工業應用的理想選擇。
The properties of benzene diol make it an ideal choice for many industrial applications.
這是苯二酚的其中一種異構體，主要用於製造藥物和化學品。它有助於改善某些產品的性能，並在實驗室中有廣泛的應用。
例句 1：
這種化合物也被稱為對苯二酚，廣泛應用於製藥行業。
This compound, also known as catechol, is widely used in the pharmaceutical industry.
例句 2：
在化學合成中，對苯二酚被用作重要的中間體。
Catechol is used as an important intermediate in chemical synthesis.
例句 3：
對苯二酚的抗氧化特性使其在護膚品中受到青睞。
Catechol's antioxidant properties make it favored in skincare products.
這是苯二酚的另一種異構體，具有不同的化學性質，通常用於製造染料和藥物。它在皮膚護理產品中也有應用。
例句 1：
間苯二酚，或稱為水楊醇，常用於製造醫療產品。
Resorcinol, also known as resorcin, is often used in the manufacture of medical products.
例句 2：
在染料工業中，間苯二酚是一種重要的化學物質。
In the dye industry, resorcinol is an important chemical.
例句 3：
間苯二酚在皮膚護理中用於治療某些皮膚病。
Resorcinol is used in skincare to treat certain skin conditions.
這是苯二酚的另一種稱呼，強調其羥基的存在。常用於化學文獻中，描述其結構和性質。
例句 1：
羥基苯是苯二酚的化學名稱，表示其分子中含有羥基。
Hydroxybenzene is the chemical name for benzene diol, indicating the presence of hydroxyl groups in its molecule.
例句 2：
在化學研究中，羥基苯的性質被廣泛探討。
The properties of hydroxybenzene are widely studied in chemical research.
例句 3：
羥基苯的應用範圍從工業到醫療都有。
The applications of hydroxybenzene range from industrial to medical uses.