「尤卡特克瑪雅語」是瑪雅語系的一種語言，主要在墨西哥的尤卡坦半島及其周邊地區使用。這種語言是尤卡特克瑪雅人（Maya）文化的一部分，擁有豐富的歷史和文化背景。尤卡特克瑪雅語是當地的母語之一，並且在某些社區中仍然被廣泛使用。這種語言的語法和詞彙與其他瑪雅語言有所不同，具有獨特的語言特徵。
這是尤卡特克瑪雅語的正式名稱，通常用於學術或正式場合。它強調了該語言的地理和文化背景，並且在語言學研究中經常被提及。
例句 1：
尤卡特克瑪雅語是一種豐富的文化遺產。
Yucatec Maya is a rich cultural heritage.
例句 2：
學習尤卡特克瑪雅語可以幫助我們更好地理解瑪雅文化。
Learning Yucatec Maya can help us better understand Maya culture.
例句 3：
尤卡特克瑪雅語在當地社區中仍然被廣泛使用。
Yucatec Maya is still widely spoken in local communities.
這是對尤卡特克瑪雅語的簡稱，通常用於非正式的場合。它可能在日常對話中更常見，尤其是在與當地人交流時。
例句 1：
他會說尤卡特克語，這讓他在當地更受歡迎。
He speaks Yucatec, which makes him more popular locally.
例句 2：
尤卡特克語的音韻特徵非常有趣。
The phonetic features of Yucatec are very interesting.
例句 3：
在旅遊時，知道一些尤卡特克語的短語會很有幫助。
Knowing some phrases in Yucatec can be very helpful while traveling.
這是一個更廣泛的術語，涵蓋所有瑪雅語系的語言，包括尤卡特克瑪雅語。它強調了這些語言之間的共同特徵和文化聯繫。
例句 1：
瑪雅語系包含多種不同的語言。
The Mayan language family includes several different languages.
例句 2：
尤卡特克瑪雅語是瑪雅語系的一部分。
Yucatec Maya is part of the Mayan language family.
例句 3：
學習瑪雅語言可以幫助我們了解古代瑪雅文明。
Studying Mayan languages can help us understand ancient Maya civilization.