開普殖民地的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「開普殖民地」是指在17世紀到19世紀期間由荷蘭和後來的英國在南非開普地區建立的殖民地。這個地區以開普城為中心,最初是荷蘭東印度公司的補給站,後來成為重要的貿易和農業中心。開普殖民地的歷史充滿了文化交融、種族衝突和殖民擴張的故事,對南非的社會、經濟和政治發展影響深遠。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place where people from another country settled.
  2. A territory controlled by a foreign power.
  3. A region established by a country for trade or settlement.
  4. A location taken over by a nation to expand its influence.
  5. A territory governed by an outside country for economic benefits.
  6. A region where foreign powers established control for resources and trade.
  7. A settlement where a foreign nation exerts political and economic control.
  8. A territory occupied and administered by a foreign nation, often for exploitation.
  9. A geopolitical area established through colonization, often leading to cultural and social changes.
  10. A territory where a country settles and rules over the indigenous population.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Cape Colony

用法:

這是開普殖民地的另一種稱呼,通常用來指代荷蘭和英國在南非的殖民地。開普殖民地在南非歷史上佔有重要地位,影響了該地區的社會結構和經濟發展。

例句及翻譯:

例句 1:

開普殖民地的成立改變了南非的歷史進程。

The establishment of Cape Colony changed the course of South African history.

例句 2:

許多歐洲移民在開普殖民地定居。

Many European settlers established themselves in Cape Colony.

例句 3:

開普殖民地的經濟主要依賴農業和貿易。

The economy of Cape Colony primarily relied on agriculture and trade.

2:Cape of Good Hope

用法:

這是開普殖民地的一部分,也是著名的地理標誌,象徵著海上貿易的門戶。它是早期航海者的重要航道,對於貿易和殖民活動至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

開普殖民地的地理位置使其成為重要的貿易路線。

The geographical position of Cape Colony made it an important trade route.

例句 2:

許多船隻在開普好望角停留以補給。

Many ships stopped at the Cape of Good Hope for supplies.

例句 3:

開普好望角是海洋探險的重要地標。

The Cape of Good Hope is a significant landmark in maritime exploration.

3:Cape Province

用法:

這是指南非的一個省,歷史上與開普殖民地有密切關聯,涵蓋了開普地區的許多部分。這個省在南非的政治和經濟中扮演了重要角色。

例句及翻譯:

例句 1:

開普省擁有豐富的文化和歷史。

Cape Province has a rich culture and history.

例句 2:

許多南非的著名城市位於開普省。

Many of South Africa's famous cities are located in Cape Province.

例句 3:

開普省的經濟以農業和旅遊業為主。

The economy of Cape Province is primarily based on agriculture and tourism.

4:Colonial Cape

用法:

這個術語用來指代開普殖民地的歷史背景,強調其作為殖民地的特徵和影響。它涉及到文化、社會和經濟等各方面的變遷。

例句及翻譯:

例句 1:

殖民時期的開普地區經歷了顯著的變化。

The colonial period in the Cape region experienced significant changes.

例句 2:

學者們對殖民開普的研究揭示了許多社會問題。

Scholarly studies of Colonial Cape reveal many social issues.

例句 3:

殖民開普的歷史對當代南非仍有深遠影響。

The history of Colonial Cape still has a profound impact on contemporary South Africa.