被祝福的的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「被祝福的」這個詞在中文中通常用來形容某人或某事受到祝福或好運的狀態。它可以指一個人擁有幸福、美好或成功的生活,也可以形容某個事件或情況帶來好的結果。這個詞常在宗教、文化或日常生活中使用,表達感恩或欣喜之情。

依照不同程度的英文解釋

  1. Someone or something that is favored.
  2. Someone who has good things happen to them.
  3. Someone who receives positive wishes.
  4. Someone who is surrounded by good fortune.
  5. Someone who is considered lucky or fortunate.
  6. Someone who is regarded as having divine favor.
  7. Someone who is in a state of grace or has received blessings.
  8. Someone or something that enjoys the benefits of goodwill or fortune.
  9. A person or situation that is imbued with positive energy or auspiciousness.
  10. A person or entity that is blessed with happiness or success.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Blessed

用法:

這個詞通常用來形容受到神聖祝福的人,或是擁有美好生活的人。它可以表示感恩或讚美,常用於宗教或靈性語境中。人們可能會說某人生活得很好,因為他們被祝福了。

例句及翻譯:

例句 1:

她感覺自己是個被祝福的人,擁有愛她的家人。

She feels like a blessed person, having a family that loves her.

例句 2:

我們在這個美麗的地方舉行婚禮,感到非常被祝福。

We feel so blessed to have our wedding in this beautiful place.

例句 3:

他對生活中的每一個小事都心懷感恩,因為他覺得自己被祝福。

He is grateful for every little thing in life because he feels blessed.

2:Favored

用法:

這個詞通常用來形容某人或某事受到特別的青睞或好運。它可以用來描述某人在某個情境中比其他人更有優勢或更受喜愛。

例句及翻譯:

例句 1:

他在工作上受到老闆的青睞,常常獲得升遷機會。

He is favored by the boss at work and often gets promotion opportunities.

例句 2:

她在學校裡一直是老師特別喜愛的學生。

She has always been a favored student by the teachers at school.

例句 3:

這個項目因其創新性而受到特別的青睞。

This project has been favored for its innovation.

3:Fortunate

用法:

這個詞用來形容某人擁有好的運氣或好事發生在他們身上。它常用來表達感謝或滿足的情感。

例句及翻譯:

例句 1:

我覺得自己非常幸運,能夠有這樣的機會。

I feel very fortunate to have such an opportunity.

例句 2:

他們在這次旅行中非常幸運,遇到了許多好人。

They were very fortunate on this trip and met many good people.

例句 3:

在生活中,我們都應該感謝自己所擁有的幸運。

In life, we should all be thankful for the fortune we have.

4:Lucky

用法:

這個詞通常用來描述某人遇到好運或好事的情況。它可以用來形容一個人或情況,表示他們的運氣很好。

例句及翻譯:

例句 1:

她今天真是太幸運了,贏得了大獎。

She is so lucky today; she won the grand prize.

例句 2:

我覺得自己很幸運,能夠有這樣的朋友。

I feel lucky to have such friends.

例句 3:

他在這次比賽中運氣很好,獲得了第一名。

He was lucky in this competition and won first place.