技術活的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「技術活」這個詞在中文裡通常指的是需要專業技能或技術知識才能完成的工作或任務。這類工作往往涉及到特定的技術、工具或方法,並且需要相應的訓練或經驗。它可以用來描述各種行業中的技術性工作,例如資訊科技、工程、醫療、藝術等。

依照不同程度的英文解釋

  1. Work that needs special skills.
  2. Jobs that require training or knowledge.
  3. Tasks that involve using tools or techniques.
  4. Work that is done with specific skills.
  5. Jobs that need expertise in a certain area.
  6. Tasks that require technical know-how.
  7. Work that demands a high level of skill and training.
  8. Specialized tasks that require professional abilities.
  9. Complex work that necessitates advanced technical skills.
  10. Highly skilled work that is often technical in nature.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Technical work

用法:

通常涉及科學、工程或資訊技術等領域的專業任務,這些工作需要特定的技術知識和經驗。技術工作可能包括軟體開發、機械維修、網路安全等,通常要求從業者具備專業的背景和技能。

例句及翻譯:

例句 1:

這項技術活需要一位有經驗的工程師來完成。

This technical work requires an experienced engineer to complete.

例句 2:

我們的團隊專注於高技術活的開發。

Our team focuses on the development of high technical work.

例句 3:

那些技術活的要求非常高,必須具備相關的認證。

The requirements for that technical work are very high, and relevant certifications are necessary.

2:Skilled labor

用法:

指需要專業技能或訓練的勞動力,通常是在工業、建築或手工藝等領域。這類工作者通常接受過專業培訓,並具備執行特定任務的能力。

例句及翻譯:

例句 1:

這項工作需要熟練的技術工人。

This job requires skilled labor.

例句 2:

在這個工廠裡,所有的技術活都由熟練的工人來完成。

All the technical work in this factory is done by skilled workers.

例句 3:

他是一名優秀的技術工人,能夠處理各種技術活

He is an excellent skilled laborer who can handle various technical tasks.

3:Specialized tasks

用法:

指那些需要專門知識或技能的工作,通常在特定行業或領域中進行。這些任務可能包括醫療、法律、教育等需要高度專業的工作。

例句及翻譯:

例句 1:

這些專業任務需要特定的資格和經驗。

These specialized tasks require specific qualifications and experience.

例句 2:

我們的團隊能夠承擔各種專業任務。

Our team can undertake various specialized tasks.

例句 3:

在這個行業中,專業任務的需求不斷增加。

In this industry, the demand for specialized tasks is continuously increasing.

4:Expert work

用法:

通常指需要高水平專業知識和技能的工作,這些工作往往涉及複雜的問題或挑戰。專業人員通常在這些領域中擁有多年的經驗。

例句及翻譯:

例句 1:

這項專業工作需要一位專家來處理。

This expert work requires a specialist to handle it.

例句 2:

他在這個領域的專業工作經驗非常豐富。

He has extensive experience in expert work in this field.

例句 3:

專業工作通常需要持續的學習和專業發展。

Expert work often requires ongoing learning and professional development.