「48年」通常指的是48年的時間，可能用於描述某個事件、紀念日或時期的長度。在某些情境下，它也可能指代某個特定的年份，例如1948年或1998年等。
直接的翻譯，指的是從某個起點算起的48年。這可以用來描述某個事件的持續時間，或者某個人或事物的存在時間。
例句 1：
這家公司已經運營了48年。
This company has been in operation for 48 years.
例句 2：
他們的婚姻已經持續了48年。
Their marriage has lasted for 48 years.
例句 3：
這部電影在48年前首次上映。
This movie was released 48 years ago.
這是一種更詳細的表達方式，強調48年是由四十年和八年組成的。這種說法通常用於正式或文學的語境中。
例句 1：
這項研究持續了四十年和八年，顯示了長期的變化。
This study lasted for four decades and eight years, showing long-term changes.
例句 2：
他們的友誼經歷了四十年和八年的考驗。
Their friendship has endured four decades and eight years of trials.
例句 3：
這本書的歷史可以追溯到四十年和八年前。
The history of this book dates back to four decades and eight years ago.
這個表達方式強調48年接近於半個世紀，通常用於描述時間的長度或其重要性。
例句 1：
這個藝術運動已經存在了將近半個世紀。
This art movement has existed for nearly half a century.
例句 2：
這座建築在將近半個世紀內經歷了多次翻修。
This building has undergone several renovations in nearly half a century.
例句 3：
這個傳統已經延續了將近半個世紀。
This tradition has been carried on for nearly half a century.
這種表達方式用來強調48年相當於一代人加上一半的時間，通常用於社會或文化的討論。
例句 1：
這個社區在一代人和半代人的時間裡經歷了巨大的變化。
This community has undergone tremendous changes in a generation and a half.
例句 2：
在一代人和半代人的時間裡，技術發展了許多。
Technology has advanced significantly in a generation and a half.
例句 3：
這些故事在一代人和半代人的時間裡被傳承下來。
These stories have been passed down in a generation and a half.