陳姓者的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「陳姓者」是指姓陳的人。這個詞語通常用來指代某位特定的陳姓個體，或者在正式的文件、報告或討論中提到某個姓陳的人的時候使用。它的使用通常是為了保持正式性或客觀性，特別是在法律、學術或新聞報導中。

依照不同程度的英文解釋

  1. A person with the last name Chen.
  2. Someone whose family name is Chen.
  3. A person identified by the surname Chen.
  4. An individual who has the surname Chen.
  5. A person known by the last name Chen.
  6. An individual bearing the surname Chen.
  7. A person whose family name is Chen, often used formally.
  8. A reference to an individual with the surname Chen in formal contexts.
  9. A designation for a person identified by the surname Chen, typically used in official or academic discourse.
  10. A term used to refer to someone with the last name Chen, often in a formal or legal context.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Chen surname holder

用法：

這個詞用於正式場合，指代某位姓陳的人，通常在法律文件或正式報告中使用。

例句及翻譯：

例句 1：

陳姓者在會議中發表了重要的意見。

The Chen surname holder expressed important opinions during the meeting.

例句 2：

根據報告，陳姓者的貢獻不可忽視。

According to the report, the contributions of the Chen surname holder cannot be overlooked.

例句 3：

陳姓者的背景資料已經整理完成。

The background information of the Chen surname holder has been compiled.

2：Person named Chen

用法：

這個用法較口語化，指任何一位姓陳的人，通常用於日常對話中。

例句及翻譯：

例句 1：

那位陳姓者在社區活動中非常活躍。

The person named Chen is very active in community activities.

例句 2：

我認識一位陳姓者，他是一位優秀的藝術家。

I know a person named Chen who is an excellent artist.

例句 3：

陳姓者在學校裡非常受歡迎。

The person named Chen is very popular at school.

3：Individual with the surname Chen

用法：

這個表達更正式，通常用於需要精確描述某個人的場合。

例句及翻譯：

例句 1：

這位陳姓者在法律上有重要的地位。

This individual with the surname Chen holds an important legal position.

例句 2：

我們需要聯繫這位陳姓者以獲取更多資訊。

We need to contact this individual with the surname Chen for more information.

例句 3：

這位陳姓者的研究成果受到廣泛認可。

The research outcomes of this individual with the surname Chen are widely recognized.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：