基輔市的意思、翻譯和例句

是什麼意思

基輔市是烏克蘭的首都,也是該國最大的城市之一。它位於烏克蘭的北部,沿著第聶伯河(Dnieper River)而建。基輔市在歷史上具有重要的文化和政治地位,是東歐最古老的城市之一,擁有豐富的歷史和文化遺產。基輔市以其壯觀的建築、博物館和劇院而聞名,並且是烏克蘭的經濟和教育中心。

依照不同程度的英文解釋

  1. The capital city of Ukraine.
  2. A big city in Ukraine.
  3. A historical city in Eastern Europe.
  4. A city known for its culture and history.
  5. The largest city and political center of Ukraine.
  6. A city with significant historical importance in Eastern European history.
  7. A major urban center in Ukraine along the Dnieper River.
  8. A city that serves as the administrative and cultural heart of Ukraine.
  9. An influential city in Eastern Europe, known for its rich history and cultural landmarks.
  10. A vibrant city that is central to Ukrainian identity and heritage.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Kyiv

用法:

基輔的烏克蘭語名稱,這是該市在當地的正式名稱,反映了其文化和語言的獨特性。使用這個名稱是對當地語言和文化的尊重,尤其是在烏克蘭獨立後,這個名稱逐漸取代了俄語名稱。

例句及翻譯:

例句 1:

基輔是烏克蘭的首都,擁有豐富的文化遺產。

Kyiv is the capital of Ukraine, with a rich cultural heritage.

例句 2:

我計劃明年去基輔旅遊,探索當地的歷史。

I plan to travel to Kyiv next year to explore its history.

例句 3:

基輔的美麗建築吸引了許多遊客。

The beautiful architecture of Kyiv attracts many tourists.

2:Kiev

用法:

基輔的俄語名稱,這個名稱在某些國家和語境中仍然被使用,尤其是在歷史上與俄羅斯有密切關係的情況下。儘管如此,隨著烏克蘭獨立和文化認同的強化,基輔的正式名稱已經轉向使用基輔。

例句及翻譯:

例句 1:

在歷史書籍中,基輔經常被稱為基輔。

In historical books, the city is often referred to as Kiev.

例句 2:

基輔這個名字在某些西方媒體中仍然被使用。

The name Kiev is still used in some Western media.

例句 3:

基輔的歷史可以追溯到公元前5世紀,當時它被稱為基輔。

The history of Kyiv dates back to the 5th century BC when it was known as Kiev.