有學問的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「有學問」這個詞用來形容一個人擁有豐富的知識和學識,通常指在某個領域或多個領域有深入的理解和專業的見解。這個詞常常用來讚美一個人的智慧、學識和學術成就,並且在社交場合中,對於知識淵博的人,大家會表現出尊重和敬佩。

依照不同程度的英文解釋

  1. Someone who knows a lot.
  2. Someone with much knowledge.
  3. A person who is educated and informed.
  4. Someone who has deep understanding in various subjects.
  5. A person who is knowledgeable and wise.
  6. Someone who possesses significant expertise and insight.
  7. An individual recognized for their intellectual accomplishments.
  8. A person distinguished by their profound understanding and scholarly achievements.
  9. An individual acknowledged for their extensive knowledge and intellectual contributions.
  10. A person with a wealth of knowledge and expertise in one or more areas.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Knowledgeable

用法:

形容某人對某一領域或多個領域有深入的了解,能夠提供資訊或見解。這個詞常用於描述專業人士或學者,他們在特定主題上具備豐富的知識。

例句及翻譯:

例句 1:

她在環境科學方面非常有學問

She is very knowledgeable in environmental science.

例句 2:

這位教授是一位有學問的專家,經常發表研究論文。

This professor is a knowledgeable expert who frequently publishes research papers.

例句 3:

他對歷史的了解讓他成為一位有學問的導遊。

His understanding of history makes him a knowledgeable tour guide.

2:Learned

用法:

這個詞通常用於形容受過良好教育的人,尤其是在學術或專業領域中具備深厚知識的人。它常用於正式的語境中,表示對某人學識的高度讚賞。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一位有學問的學者,著作等身。

He is a learned scholar with numerous publications.

例句 2:

她的演講展示了她的學識和見解。

Her speech showcased her learned insights and knowledge.

例句 3:

這本書由一位有學問的作家撰寫,內容非常豐富。

This book is written by a learned author and is very informative.

3:Educated

用法:

指受過良好教育的人,通常具備一定的學位或專業背景。這個詞的使用範圍較廣泛,可以用來形容各類型的學習者。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一位受過良好教育的人,對許多主題都有見解。

He is an educated person with insights on many topics.

例句 2:

我們的討論需要有學問的人來參與。

Our discussion needs educated individuals to participate.

例句 3:

她的父母都很有學問,鼓勵她追求高等教育。

Her parents are both educated and encourage her to pursue higher education.

4:Wise

用法:

這個詞通常形容一個人擁有智慧,能夠做出明智的決策和判斷。它不僅僅是知識的累積,還包括人生經驗和洞察力。

例句及翻譯:

例句 1:

他的意見總是很有見地,因為他是一個有學問的長者。

His opinions are always insightful because he is a wise elder.

例句 2:

她的智慧讓她在困難時刻做出了正確的選擇。

Her wisdom allowed her to make the right choices in difficult times.

例句 3:

這位有學問的導師總是給予學生明智的建議。

This wise mentor always gives students sound advice.