福利國家的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「福利國家」是指政府透過各種社會政策和計畫,提供公民基本的經濟安全和社會福利的國家。這些福利包括醫療保健、教育、失業保險、養老金、住房補助等,旨在減少貧困、提升生活品質,並促進社會公平。福利國家的理念是政府應該在經濟和社會上提供支持,特別是對於弱勢群體和低收入家庭。這種制度通常需要高稅收來支持這些福利計畫。

依照不同程度的英文解釋

  1. A country that helps people with money and services.
  2. A country that provides support for health and education.
  3. A country that takes care of its citizens' basic needs.
  4. A country that offers services to ensure everyone has a good life.
  5. A country that uses taxes to give benefits to its people.
  6. A country that has systems in place to support citizens in need.
  7. A country that balances economic growth with social welfare.
  8. A country that ensures social security and public services for all.
  9. A country characterized by a commitment to social equity and public welfare.
  10. A nation that provides extensive social services and protections for its populace.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Welfare State

用法:

這個詞用來描述一種政治體系,政府負責提供廣泛的社會服務和經濟保障。這些服務通常包括免費或低成本的醫療保健、教育、社會保險等。福利國家的理念是確保每個人都能獲得基本生活需求,而不僅僅依賴市場力量。這種體系的例子包括北歐國家,如瑞典和挪威,這些國家以其高水平的社會福利和生活品質聞名。

例句及翻譯:

例句 1:

瑞典被視為一個典型的福利國家,提供全面的社會保障。

Sweden is considered a typical welfare state, providing comprehensive social security.

例句 2:

福利國家的概念在20世紀中期逐漸普及。

The concept of the welfare state became widespread in the mid-20th century.

例句 3:

許多國家正在努力建立更強大的福利國家體系。

Many countries are striving to establish a stronger welfare state system.

2:Social State

用法:

這個詞強調政府在保障公民基本權益和社會福利方面的責任。社會國家通常會對經濟進行一定的干預,以確保社會的公平和正義。這種概念通常與社會主義或社會民主主義相關,強調社會責任和集體利益。

例句及翻譯:

例句 1:

社會國家的目標是減少貧富差距,促進社會公平。

The goal of a social state is to reduce the wealth gap and promote social equity.

例句 2:

在社會國家的框架下,政府提供多種社會服務。

Within the framework of a social state, the government provides various social services.

例句 3:

許多社會國家都致力於改善公民的生活品質。

Many social states are committed to improving the quality of life for their citizens.

3:Social Democracy

用法:

這是一種政治理念,主張通過民主手段實現社會主義的目標,並強調社會福利和經濟平等。社會民主主義者通常支持政府在經濟和社會事務中扮演積極角色,以確保所有公民都能享有基本的生活條件和社會服務。

例句及翻譯:

例句 1:

社會民主國家通常擁有強大的社會保障系統。

Social democratic countries usually have strong social security systems.

例句 2:

社會民主的理念在許多歐洲國家中根深蒂固。

The ideals of social democracy are deeply rooted in many European countries.

例句 3:

他們的政策旨在促進社會正義和經濟平等。

Their policies aim to promote social justice and economic equality.