「排汗性」是指物質或材料能夠有效地排出汗水或水分的特性。這通常與衣物、運動裝備或戶外用品有關，特別是在運動或高溫環境中，排汗性良好的材料能夠幫助保持身體的乾爽和舒適。排汗性材料通常具有透氣性，能夠讓汗水從皮膚表面蒸發，並且能夠快速乾燥。這種特性在運動服裝、運動鞋和戶外活動裝備中尤為重要。
這個詞通常用來描述能夠有效地將水分從皮膚表面轉移到外部環境的材料。這類材料通常用於運動服裝，因為它們能夠幫助運動者保持乾爽。這種功能對於任何需要高強度活動的情況都非常重要，因為它能減少不適感並提高運動表現。
例句 1：
這件運動衫具有優良的排汗功能，讓我在長時間運動中保持乾爽。
This workout shirt has excellent moisture-wicking properties, keeping me dry during long workouts.
例句 2：
選擇排汗性好的材料對於跑步者來說非常重要。
Choosing moisture-wicking materials is very important for runners.
例句 3：
這款運動褲採用排汗材料，適合高強度訓練。
These workout pants are made of moisture-wicking fabric, perfect for high-intensity training.
這個詞通常指材料的透氣性，能夠讓空氣和水分通過，從而幫助排汗和保持舒適。在運動服裝中，良好的透氣性能夠防止過熱，並促進汗水的蒸發。這對於需要長時間穿著的服裝特別重要，例如在戶外活動或健身時。
例句 1：
這件外套的透氣性很好，適合在運動時穿著。
This jacket has great breathability, making it suitable for wearing during workouts.
例句 2：
選擇透氣性好的鞋子可以提高運動時的舒適感。
Choosing shoes with good breathability can enhance comfort during exercise.
例句 3：
這款運動服的透氣性設計讓我在炎熱的天氣中保持涼爽。
The breathable design of this activewear keeps me cool in hot weather.
這個詞用來描述材料在運動或高溫環境中如何處理汗水的能力。良好的汗水管理能夠確保汗水不會在衣物內部積聚，從而保持舒適和乾爽。這在運動裝備中特別重要，因為它能影響運動表現和舒適度。
例句 1：
這款運動服的汗水管理系統非常有效，讓我在比賽中不會感到潮濕。
The sweat management system in this sportswear is very effective, keeping me dry during the competition.
例句 2：
良好的汗水管理能夠提高運動員在比賽中的表現。
Good sweat management can enhance an athlete's performance during competitions.
例句 3：
這種材料的汗水管理效果使得長時間穿著也不會感到不適。
The sweat management capability of this material ensures comfort even after long wear.
這個詞描述了材料的蒸發特性，能夠促進汗水的蒸發過程。這對於運動服裝和戶外裝備來說非常重要，因為它能幫助保持身體的乾爽，並減少因流汗而產生的不適感。良好的蒸發特性使得穿著者在運動時能夠保持更好的表現。
例句 1：
這種材料的蒸發特性使其非常適合炎熱的天氣。
The evaporative properties of this material make it ideal for hot weather.
例句 2：
擁有良好蒸發特性的運動裝能夠提高運動時的舒適度。
Activewear with good evaporative properties enhances comfort during exercise.
例句 3：
這款外套的蒸發特性非常優越，適合長時間戶外活動。
This jacket has excellent evaporative properties, perfect for long outdoor activities.