「有效成分」是指在某種產品中，特別是藥物、保健品或化妝品中，具有生物活性或療效的化學物質。這些成分是產品能夠產生預期效果的關鍵部分，通常是通過科學研究確定的。有效成分的濃度和種類會影響產品的功效和安全性。
在藥物或保健品中，通常指的是能夠產生生理或藥理作用的成分。這些成分是產品的主要作用來源，並且通常是經過科學驗證的。有效成分的純度和劑量會直接影響產品的效果和安全性。在醫療和保健領域，了解有效成分的特性和作用至關重要，因為這會影響治療的效果和患者的安全性。
例句 1：
這種藥物的有效成分是阿莫西林。
The active ingredient in this medication is amoxicillin.
例句 2：
請檢查產品標籤以了解有效成分。
Please check the product label for the active ingredient.
例句 3：
有效成分的劑量對於治療效果至關重要。
The dosage of the active ingredient is crucial for its therapeutic effect.
通常指在某種化學或生物產品中，能夠發揮特定功能的成分。這個術語在化學和藥理學中經常使用，強調成分的作用性。有效成分的選擇和組合會影響最終產品的性能和效果。在化妝品和保健產品中，了解活性成分的作用可以幫助消費者做出更明智的選擇。
例句 1：
這款護膚品的活性成分能有效改善皮膚質地。
The active component in this skincare product effectively improves skin texture.
例句 2：
許多保健品都標示了其活性成分。
Many supplements list their active components.
例句 3：
他們正在研究新的活性成分以提高產品的效果。
They are researching new active components to enhance the product's effectiveness.
指在食物或植物中存在的化合物，能對生物體產生影響，通常與健康和疾病預防有關。這些化合物可以是天然的，並且在科學研究中被認為對人體有益。這個術語在營養學和食品科學中經常出現，強調成分的健康效益。了解這些生物活性化合物的作用，對於促進健康和預防疾病至關重要。
例句 1：
這種水果富含生物活性化合物，對健康有益。
This fruit is rich in bioactive compounds that are beneficial for health.
例句 2：
科學家們正在研究這些生物活性化合物的潛在療效。
Scientists are studying the potential therapeutic effects of these bioactive compounds.
例句 3：
飲食中增加生物活性化合物可以改善整體健康。
Increasing bioactive compounds in the diet can improve overall health.
在醫學和藥理學中，通常指那些用於治療或預防疾病的成分。這些成分可以是藥物、天然產物或其他療法中的活性成分。了解這些治療劑的作用和效果對於醫療專業人員和患者都非常重要。
例句 1：
這種治療劑在臨床試驗中顯示出良好的效果。
This therapeutic agent showed good results in clinical trials.
例句 2：
醫生開了一種新的治療劑來對抗感染。
The doctor prescribed a new therapeutic agent to combat the infection.
例句 3：
研究顯示某些治療劑對特定疾病有效。
Research shows that certain therapeutic agents are effective against specific diseases.