戒煙時的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「戒煙時」這個詞組的意思是指在停止吸煙的過程中,通常是為了改善健康、減少疾病風險或節省開支。戒煙時可能會面臨各種挑戰,包括尼古丁戒斷症狀、心理依賴和社交壓力等。這個過程可能需要時間和毅力,但許多人在戒煙後會感受到健康狀況的改善。

依照不同程度的英文解釋

  1. When you stop smoking.
  2. The time when you quit smoking.
  3. The period of giving up cigarettes.
  4. The phase of not smoking anymore.
  5. The time you decide to stop using tobacco.
  6. The process of overcoming the addiction to smoking.
  7. The journey of eliminating the habit of smoking.
  8. The experience of refraining from tobacco use.
  9. The commitment to cease the consumption of cigarettes.
  10. The effort to break free from the habit of smoking.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Quitting smoking

用法:

指的是停止吸煙的過程,通常為了改善健康或經濟狀況。這個過程可能伴隨著戒斷症狀和心理挑戰。許多人會尋求支持或使用替代品來幫助自己成功戒煙。

例句及翻譯:

例句 1:

戒煙的過程可能會很艱難,但值得努力。

The process of quitting smoking can be tough, but it's worth the effort.

例句 2:

許多人在戒煙的過程中會尋求專業的幫助。

Many people seek professional help during the quitting smoking process.

例句 3:

他決定戒煙,並開始使用尼古丁替代品。

He decided to quit smoking and started using nicotine replacements.

2:Tobacco cessation

用法:

這個詞通常用於醫療或公共健康的語境中,指的是停止使用煙草產品的行為。這個過程可能涉及醫療干預、心理輔導和社會支持。

例句及翻譯:

例句 1:

醫生建議他參加煙草戒斷計畫。

The doctor recommended that he join a tobacco cessation program.

例句 2:

煙草戒斷的成功率通常取決於個人的動機和支持系統。

The success rate of tobacco cessation often depends on individual motivation and support systems.

例句 3:

政府推行的煙草戒斷計畫幫助了許多人。

The tobacco cessation programs implemented by the government have helped many people.

3:Smoking cessation

用法:

這是一個廣泛使用的術語,專指停止吸煙的行為。這個過程通常涉及多種策略,包括行為療法、藥物治療和社會支持。

例句及翻譯:

例句 1:

他參加了吸煙戒斷的研討會以獲取更多資訊。

He attended a smoking cessation seminar to gain more information.

例句 2:

吸煙戒斷的成功需要毅力和計劃。

Successful smoking cessation requires determination and planning.

例句 3:

許多吸煙戒斷計畫提供免費的輔導服務。

Many smoking cessation programs offer free counseling services.

4:Giving up smoking

用法:

這是一個常用的表達方式,指的是停止吸煙的決定和過程。這個過程可能面臨多種挑戰,包括身體和心理上的依賴。

例句及翻譯:

例句 1:

他決心給自己一個更健康的生活方式,開始戒煙。

He is determined to give himself a healthier lifestyle by starting to quit smoking.

例句 2:

給自己設定小目標可以幫助你在戒煙的過程中保持動力。

Setting small goals can help you stay motivated during the process of giving up smoking.

例句 3:

她在給自己戒煙的過程中得到了家人的支持。

She received support from her family while giving up smoking.