lock的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「鎖」這個詞在中文中主要指用來閉合或保護物品的裝置,可以是機械的或電子的。它的主要功能是防止未經授權的進入或使用。根據上下文,「鎖」也可以引申為某種限制或封閉的狀態,例如情感上的鎖住或心理上的束縛。

依照不同程度的英文解釋

  1. A device to keep something closed.
  2. A mechanism that keeps things safe.
  3. A tool that secures doors or boxes.
  4. A device that prevents access.
  5. A mechanism used to secure something.
  6. An object that provides security for entry points.
  7. A device that restricts access to a physical space.
  8. A locking mechanism that ensures safety and privacy.
  9. A security device that controls access and protects belongings.
  10. A device used to secure an entryway or container against unauthorized access.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Lock

用法:

主要用於描述物理裝置,通常由金屬製成,並且需要鑰匙或密碼來開啟。它可以用於門、櫃子或其他需要保護的物品。鎖的安全性和可靠性是選擇時的重要考量,因為它們直接影響到所保護物品的安全。在日常生活中,使用鎖的場景非常普遍,例如鎖住家門、車門或儲物櫃。

例句及翻譯:

例句 1:

我把家裡的門鎖上了,確保安全。

I locked the house door to ensure safety.

例句 2:

這把鎖非常堅固,能有效防止盜竊。

This lock is very strong and can effectively prevent theft.

例句 3:

他忘記帶鑰匙,無法打開鎖。

He forgot his keys and couldn't unlock the door.

2:Secure

用法:

通常指通過鎖住或加強防護來保護某物,這個詞不僅限於物理鎖,也可以指任何形式的安全措施。它可以用於描述保障資訊、資產或人員安全的行為或狀態。在科技領域,數據的安全性是重要的考量;在日常生活中,確保家中和車輛的安全也同樣重要。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要確保所有的文件都安全存放。

We need to ensure that all documents are securely stored.

例句 2:

他為了保護自己的財產,安裝了安全系統。

He installed a security system to secure his property.

例句 3:

這個網站使用加密技術來確保用戶資料的安全。

This website uses encryption to secure user data.

3:Bolt

用法:

通常指一種金屬裝置,用於加強鎖的功能,常見於門和窗戶。它通常需要手動操作,並且可以提供額外的安全性。這個詞也可以用來描述快速的動作或固定物體的行為。在建築和工程中,bolt 也用於連接結構部件。

例句及翻譯:

例句 1:

我們在門上加了一個螺栓以增強安全性。

We added a bolt to the door for extra security.

例句 2:

她用螺栓將木板固定在牆上。

She bolted the wooden board to the wall.

例句 3:

這扇窗戶有一個螺栓,讓它更難打開。

This window has a bolt that makes it harder to open.

4:Fasten

用法:

通常用於描述將物體固定在一起的行為,這個詞可以用於多種情境,包括衣物、包包或其他物品的固定。它不僅限於物理鎖,還可以指任何形式的固定或約束。在日常生活中,這個詞常用於描述安全帶、扣子或其他固定裝置的使用。

例句及翻譯:

例句 1:

請確保安全帶已經扣好。

Please make sure the seatbelt is fastened.

例句 2:

她用扣子將衣服固定在一起。

She fastened the clothes together with a button.

例句 3:

我們需要將這些箱子固定在車上。

We need to fasten these boxes in the car.