「金門地區」指的是位於中國福建省沿海的金門島及其周邊的地區。金門是中國的一個重要的島嶼，擁有豐富的歷史文化和獨特的地理位置，與台灣及中國大陸的關係密切。金門地區以其美麗的自然風光、歷史遺跡和獨特的民俗文化而聞名，吸引了許多遊客。
金門的官方名稱，通常在國際場合或正式文件中使用，特別是在政治或外交的背景下。金門不僅是一個地理名詞，也象徵著兩岸關係的歷史和現狀。
例句 1：
金門是台灣與中國大陸之間的重要地區。
Kinmen is an important area between Taiwan and mainland China.
例句 2：
金門的歷史文化吸引了許多遊客。
The historical culture of Kinmen attracts many tourists.
例句 3：
金門的戰爭歷史對兩岸關係有深遠的影響。
The war history of Kinmen has a profound impact on cross-strait relations.
金門的另一個名稱，主要用於國際媒體或外交場合。這個名稱源於金門的福建方言，與當地的歷史和文化有關。
例句 1：
Quemoy在歷史上曾經是重要的軍事基地。
Quemoy was historically an important military base.
例句 2：
許多國際學者對Quemoy的研究十分感興趣。
Many international scholars are very interested in research on Quemoy.
例句 3：
Quemoy的美麗風景吸引了不少攝影愛好者。
The beautiful scenery of Quemoy attracts many photography enthusiasts.
這個名稱通常用於形容金門的某些特定地理特徵或景點，並不常見於正式名稱中。它可能指的是金門的某個著名景點或象徵性地標。
例句 1：
金門的金門大橋被稱為金色之門。
The Kinmen Bridge is referred to as the Golden Gate.
例句 2：
這裡的金門大橋是當地著名的地標。
The Kinmen Bridge here is a famous landmark in the area.
例句 3：
金門的金色海岸吸引了許多遊客。
The golden coast of Kinmen attracts many visitors.
金門的拼音名稱，通常在中文文獻或地圖中使用。這個名稱強調了金門的地理位置和文化特徵。
例句 1：
Jinmen是許多歷史事件的發源地。
Jinmen is the origin of many historical events.
例句 2：
在Jinmen旅遊時，可以體驗當地的文化。
When traveling in Jinmen, you can experience the local culture.
例句 3：
Jinmen的海鮮非常新鮮美味。
The seafood in Jinmen is very fresh and delicious.