掙扎者的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「掙扎者」這個詞在中文中通常用來形容那些在困難或挑戰中努力奮鬥、不斷嘗試克服困境的人。這個詞可以用於各種情境,包括生活、工作、學業等方面,通常帶有一種堅持不懈、勇敢面對困難的積極意義。

依照不同程度的英文解釋

  1. Someone who is trying hard.
  2. A person who is fighting against difficulties.
  3. A person who is struggling to succeed.
  4. Someone who faces challenges and keeps fighting.
  5. A person who is battling through tough situations.
  6. An individual who is enduring hardships and striving for improvement.
  7. A person who is wrestling with obstacles to achieve their goals.
  8. Someone who is making an effort to overcome adversities.
  9. An individual who persistently confronts challenges and seeks solutions.
  10. A person who is engaged in a continuous struggle against life's difficulties.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Struggler

用法:

這個詞用來形容那些在生活中面臨挑戰並努力克服的人,通常帶有一種同情的意味。掙扎者可能在各個方面都在努力,包括情感、經濟、健康等,這個詞強調了他們的奮鬥和不屈不撓的精神。

例句及翻譯:

例句 1:

作為一名掙扎者,她每天都在努力克服生活中的挑戰。

As a struggler, she works hard every day to overcome life's challenges.

例句 2:

這部電影講述了一位掙扎者的故事,他努力追求自己的夢想。

The movie tells the story of a struggler who works hard to pursue his dreams.

例句 3:

他是一位掙扎者,面對困難時從不放棄。

He is a struggler who never gives up in the face of difficulties.

2:Fighter

用法:

這個詞通常用來形容那些勇敢面對困難的人,無論是身體上的挑戰還是情感上的掙扎。掙扎者在這裡被視為勇敢的戰士,努力不懈地追求成功或克服困難。

例句及翻譯:

例句 1:

她是一位掙扎者,總是勇敢地面對生活的挑戰。

She is a fighter who always bravely faces the challenges of life.

例句 2:

作為一名掙扎者,他在逆境中展現出驚人的勇氣。

As a fighter, he shows incredible courage in adversity.

例句 3:

這位掙扎者在疾病面前展現了堅強的意志。

This fighter has shown strong will in the face of illness.

3:Survivor

用法:

這個詞常用於形容那些在艱難情況下仍然存活並努力生活的人。掙扎者在這裡被視為生存者,強調他們的韌性和不屈不撓的精神。

例句及翻譯:

例句 1:

她是一位掙扎者,克服了許多困難,現在生活得很好。

She is a survivor who has overcome many struggles and is living well now.

例句 2:

作為一名掙扎者,他的故事激勵了許多人。

As a survivor, his story inspires many.

例句 3:

這位掙扎者的經歷讓人敬佩,她從未放棄過。

This survivor's experience is admirable; she never gave up.

4:Perseverer

用法:

這個詞強調了持續努力和不放棄的精神,掙扎者在生活中可能會面對許多挑戰,但他們堅持不懈地追求自己的目標。

例句及翻譯:

例句 1:

作為一名掙扎者,他從不輕言放棄,總是努力追求自己的夢想。

As a perseverer, he never gives up easily and always strives for his dreams.

例句 2:

這位掙扎者的毅力令人印象深刻,無論遇到什麼困難都不會退縮。

This perseverer's determination is impressive; he never backs down from challenges.

例句 3:

她是一位掙扎者,對於未來充滿希望,始終不懈努力。

She is a perseverer, full of hope for the future, and always works hard.