tie的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「tie」這個詞在中文裡主要有以下幾種意思: 1. 系帶:指用來固定物品或裝飾的繩子或帶子,通常用於鞋子或衣物上。 2. 領帶:一種正式的服飾配件,通常在商務或正式場合中佩戴,通常是用布料製成的,繞在脖子上。 3. 平局:在比賽或競賽中,指兩方的得分相同,沒有明顯的勝者。 總體來說,「tie」可以指物理上的繫帶、服裝配件或比賽結果的情況。

依照不同程度的英文解釋

  1. A piece of cloth worn around the neck.
  2. Something to hold things together.
  3. To fasten or secure something.
  4. A situation where two sides have the same score.
  5. A formal accessory worn with a shirt.
  6. To connect or bind items together.
  7. A situation in a game where no one wins.
  8. An item used for formal occasions.
  9. A method of securing items or a status in competitions.
  10. An accessory worn for style or a result where no winner is declared.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Necktie

用法:

通常用於正式場合的服裝配件,特別是在商業環境中。領帶的樣式和顏色可以反映穿著者的個性或風格。選擇合適的領帶可以增強整體的專業形象,並且在一些文化中,穿著領帶被視為尊重和正式的表現。

例句及翻譯:

例句 1:

他今天穿了一條藍色的領帶,讓他的西裝看起來更有型。

He wore a blue necktie today, which made his suit look sharper.

例句 2:

在正式的會議上,穿著領帶是必須的。

Wearing a necktie is mandatory at formal meetings.

例句 3:

她選擇了一條圖案獨特的領帶,來展示她的個性。

She chose a uniquely patterned necktie to showcase her personality.

2:Fasten

用法:

這個詞通常用於描述將物品固定或結合在一起的行為。可以用於各種情境,例如穿衣服、包裝物品或安全措施。在日常生活中,常常需要將物品固定以確保安全或穩定性。

例句及翻譯:

例句 1:

請把你的安全帶系好。

Please fasten your seatbelt.

例句 2:

她用繩子把箱子固定在車上。

She fastened the box to the car with a rope.

例句 3:

他在準備行李時,仔細地將每件物品固定好。

He carefully fastened each item while packing his luggage.

3:Connection

用法:

這個詞可以指物理上的連接或關聯,也可以用來描述人際關係或情感的聯繫。在技術上,連接可以指設備之間的鏈接,例如網絡連接。在社交場合,良好的連接可以促進合作和理解。

例句及翻譯:

例句 1:

這個設備需要與網絡建立連接。

This device needs to establish a connection to the network.

例句 2:

他們之間的連接非常強烈。

The connection between them is very strong.

例句 3:

我們需要加強與客戶的連接。

We need to strengthen our connection with the clients.

4:Draw

用法:

在比賽中,這個詞用來形容兩隊或選手得分相同,沒有明顯的勝者。這個結果在許多運動中都可能發生,並且在某些情況下,可能需要進行加時賽或其他形式的決勝負。

例句及翻譯:

例句 1:

比賽以平局結束,雙方都表現得很好。

The match ended in a draw, with both sides performing well.

例句 2:

如果比賽平局,我們將進入加時賽。

If the game is a draw, we will go into extra time.

例句 3:

這場比賽的平局讓每個人都感到驚訝。

The draw in this match surprised everyone.